String Uplifts for Firefox 85 (mozilla-mobile#17371)

* Import l10n. (cherry picked from commit 7bf0f75) * Import l10n. (cherry picked from commit 5445e61) * Import l10n. (cherry picked from commit 57d453d) * Import l10n. (cherry picked from commit 96b6348) * Import l10n. (cherry picked from commit 33272d5) * Import l10n. (cherry picked from commit 16ab8bf) * Import l10n. (cherry picked from commit 96be550) * Import l10n. (cherry picked from commit f8f677c) * Import l10n. (cherry picked from commit bad65b5) * Import l10n. (cherry picked from commit 9c776f1) * Import l10n. (cherry picked from commit f95547c) * Import l10n. (cherry picked from commit 9966a85) * Import l10n. (cherry picked from commit 1fbf227) Co-authored-by: Mozilla L10n Automation Bot <release+l10n-automation-bot@mozilla.com>
fork-maintainers · Jan 8, 2021 · c0f1e25 · c0f1e25
1 parent fc8388b
commit c0f1e25
Show file tree

Hide file tree

Showing 68 changed files with 2,051 additions and 543 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -725,18 +725,22 @@
     <string name="download_delete_all">احذف التنزيلات</string>
     <!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
     <string name="download_delete_all_dialog">أمتاكّد من مسح كل التنزيلات؟</string>
-    <!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
-    <string name="download_delete_multiple_items_snackbar">حُذفت التنزيلات</string>
+    <!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
+    <string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">أُزيلت التنزيلات</string>
+    <!-- Text for the snackbar to confirm that a single download item has been removed. The first parameter is the name of the download item. -->
+    <string name="download_delete_single_item_snackbar">أُزيل %1$s</string>
     <!-- Text shown when no download exists -->
-    <string name="download_empty_message">لا تنزيلات هنا</string>
+    <string name="download_empty_message_1">ما من ملفات منزّلة</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of downloads selected -->
     <string name="download_multi_select_title">حدّدتَ %1$d</string>
 
     <!-- History overflow menu open in new tab button -->
     <string name="download_menu_open">افتح</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string name="download_delete_item">احذف</string>
+
+
+    <!-- Text for the button to remove a single download item -->
+    <string name="download_delete_item_1">أزِل</string>
 
 
     <!-- Crashes -->
@@ -862,6 +866,8 @@
     <string name="preference_phone_feature_notification">التنبيهات</string>
     <!-- Preference for altering the persistent storage access for all websites -->
     <string name="preference_phone_feature_persistent_storage">التخزين الدائم</string>
+    <!-- Preference for altering the EME access for all websites -->
+    <string name="preference_phone_feature_media_key_system_access">المحتوى الخاضع لإدارة الحقوق الرقمية</string>
     <!-- Label that indicates that a permission must be asked always -->
     <string name="preference_option_phone_feature_ask_to_allow">اطلب السماح</string>
     <!-- Label that indicates that a permission must be blocked -->

diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -152,8 +152,6 @@
     <string name="browser_menu_find_in_page">Знайсці на старонцы</string>
     <!-- Browser menu button that creates a private tab -->
     <string name="browser_menu_private_tab">Прыватная картка</string>
-    <!-- Browser menu button that creates a new tab -->
-    <string name="browser_menu_new_tab">Новая картка</string>
     <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
     <string name="browser_menu_save_to_collection_2">Захаваць у калекцыі</string>
 
@@ -362,6 +360,12 @@
     <!-- Toast shown after confirming the custom add-on collection configuration -->
     <string name="toast_customize_addon_collection_done">Калекцыя дадаткаў зменена. Выхад з праграмы, каб прымяніць змены…</string>
 
+    <!-- Add-on Installation from AMO-->
+    <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
+    <string name="addon_not_supported_error">Дадатак не падтрымліваецца</string>
+    <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is already installed -->
+    <string name="addon_already_installed">Дадатак ужо ўсталяваны</string>
+
     <!-- Account Preferences -->
     <!-- Preference for triggering sync -->
     <string name="preferences_sync_now">Сінхранізаваць</string>
@@ -724,19 +728,23 @@
     <string name="download_delete_all">Выдаліць сцягванні</string>
     <!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
     <string name="download_delete_all_dialog">Вы сапраўды хочаце выдаліць свае сцягванні?</string>
-    <!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
-    <string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Сцягванні выдалены</string>
+    <!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
+    <string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">Сцягванні выдалены</string>
+    <!-- Text for the snackbar to confirm that a single download item has been removed. The first parameter is the name of the download item. -->
+    <string name="download_delete_single_item_snackbar">Выдалена %1$s</string>
     <!-- Text shown when no download exists -->
-    <string name="download_empty_message">Тут яшчэ няма спамповак</string>
+    <string name="download_empty_message_1">Няма сцягнутых файлаў</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of downloads selected -->
     <string name="download_multi_select_title">Вылучана: %1$d</string>
 
 
     <!-- History overflow menu open in new tab button -->
     <string name="download_menu_open">Адкрыць</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string name="download_delete_item">Выдаліць</string>
+
+
+    <!-- Text for the button to remove a single download item -->
+    <string name="download_delete_item_1">Выдаліць</string>
 
 
     <!-- Crashes -->
@@ -864,6 +872,8 @@
     <string name="preference_phone_feature_notification">Абвестка</string>
     <!-- Preference for altering the persistent storage access for all websites -->
     <string name="preference_phone_feature_persistent_storage">Пастаяннае сховішча</string>
+    <!-- Preference for altering the EME access for all websites -->
+    <string name="preference_phone_feature_media_key_system_access">Змесціва пад DRM кантролем</string>
     <!-- Label that indicates that a permission must be asked always -->
     <string name="preference_option_phone_feature_ask_to_allow">Запытваць дазвол</string>
     <!-- Label that indicates that a permission must be blocked -->