Item13252: Translations updated using Weblate (French)

Currently translated at 83.2% (962 of 1156 strings)

core/locale/fr.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: foswiki-svn@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-12 18:17+0200\n"
-"Last-Translator: Guilain Cabannes <guilain@cabannes.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-12 18:18+0200\n"
+"Last-Translator: Raul F Rodriguez <raulfrodriguez10@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <http://translate.foswiki.org/projects/foswiki"
 "/distribution-master/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "Inscription"
 
 #: TopicUserMappingContrib/data/System/ChangeEmailAddress.txt:32
 msgid "Registered e-mail addresses for currently logged in user"
-msgstr "Adresses e-mail enregistrées pour l'utilisateur actuellement connecté "
+msgstr "Adresses e-mail enregistrées pour l'utilisateur actuellement connecté"
 
 #: NatEditPlugin/templates/edit.natedit.tmpl:130
 #: NatEditPlugin/templates/edit.natedit.tmpl:161
@@ -4726,7 +4726,7 @@ msgstr ""
 
 #: NatEditPlugin/templates/edittoolbar.natedit.tmpl:44
 msgid "Underline"
-msgstr "Souligné "
+msgstr "Souligné"
 
 #: NatEditPlugin/templates/edittoolbar.natedit.tmpl:116
 #, fuzzy