Merge pull request #57 from weblate/weblate-balistica-master

Translations update from Weblate

po/es.po

@@ -1,13 +1,13 @@
-# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2018. #zanata
+# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2018. #zanata, 2020.
 # Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>, 2020.
 # Dennis Tobar <DENNIS.TOBAR@gmail.com>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-17 08:37-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-01 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: Dennis Tobar <DENNIS.TOBAR@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-10 14:27+0000\n"
+"Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "balistica/master/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Arrastre"
 
 #: src/BalisticaApplication.vala:115
 msgid "Twist"
-msgstr ""
+msgstr "Giro"
 
 #: src/BalisticaApplication.vala:116
 msgid "Stability"
@@ -52,27 +52,27 @@ msgstr "Alcance"
 
 #: src/DragBox.vala:124
 msgid "Drop Inches"
-msgstr ""
+msgstr "Pulgadas de Caída"
 
 #: src/DragBox.vala:125
 msgid "Drop MOA"
-msgstr ""
+msgstr "Caída MOA"
 
 #: src/DragBox.vala:126
 msgid "Velocity"
-msgstr ""
+msgstr "Velocidad"
 
 #: src/DragBox.vala:127
 msgid "Energy"
 msgstr "Energía"
 
 #: src/DragBox.vala:128
 msgid "Drift"
-msgstr ""
+msgstr "Deriva"
 
 #: src/DragBox.vala:129
 msgid "Windage MOA"
-msgstr ""
+msgstr "Windage MOA"
 
 #: src/DragBox.vala:130
 msgid "Time"
@@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "Tiempo"
 #. to be zero
 #: src/DragBox.vala:230
 msgid "Drag Coefficient must be a positive value greater than 0"
-msgstr ""
+msgstr "El Coeficiente de Arrastre debe ser un valor positivo mayor de 0"
 
 #: src/DragBox.vala:235
 msgid "Initial Velocity must be a positive value greater than 0"
-msgstr ""
+msgstr "Velocidad Inicial debe ser un valor positivo mayor de 0"
 
 #: src/DragBox.vala:240
 msgid "Sight Height over Bore must be a positive value greater than 0"