Merge pull request #128 from weblate/weblate-gaphor-gaphor-github-io

Translations update from Hosted Weblate

_data/de/strings.yml

@@ -0,0 +1,52 @@
+index:
+  thousand-words: >
+    Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Beschreiben und dokumentieren Sie Ihre Anwendungen
+    und Systeme mit Gaphor, um den Wissensaustausch zu verbessern.
+  learn: 'Mehr erfahren'
+  about-content: >
+    Gaphor ist eine UML-, SysML-, RAAML- und C4-Modellierungsanwendung. Sie ist so
+    konzipiert, dass es einfach zu bedienen ist und dennoch leistungsstark ist. Gaphor
+    implementiert ein vollständig kompatibles UML 2-Datenmodell und ist daher viel
+    mehr als ein Werkzeug zum Zeichnen von Bildern. Sie können Gaphor verwenden, um
+    schnell verschiedene Aspekte eines Systems zu visualisieren und vollständige,
+    hochkomplexe Modelle zu erstellen.
+  build: >
+    Erstellen Sie Klassen-, Interaktions- und Zustandsmaschinendiagramme für Software
+    oder Blockdefinitions- und Anforderungsdiagramme für Systeme. Modellieren Sie
+    die Elemente, die Sie benötigen. Wenn Sie mischen und anpassen möchten, können
+    Sie sogar verschiedene Diagrammelemente zu demselben Diagramm hinzufügen, um die
+    gewünschte Ansicht zu erhalten.
+  styling-engine: 'Passen Sie die von Ihnen erstellten Diagramme mit unserer integrierten
+    Styling-Engine an.'
+  treeview: 'Finden Sie alle Elemente Ihres Modells in der Baumansicht.'
+  dark-mode: 'Sie lieben den dunklen Modus? Das bieten wir auch.'
+  download-content: >
+    Es gibt viele Möglichkeiten, Gaphor zu installieren. Am einfachsten ist es, den
+    offiziellen Installer für Windows oder macOS herunterzuladen. Für Linux können
+    Sie Gaphor mit FlatHub installieren. Sie können auch das in Python eingebaute
+    `pip`-Tool verwenden, solange Sie alle erforderlichen Abhängigkeiten installiert
+    haben.
+latest-news:
+  blog-content: |
+    Wollen Sie wissen, was mit Gaphor los ist? Lesen Sie unseren Blog!
+
+    [Kontaktieren Sie das Team](/discuss), wenn Sie Inhalte im Zusammenhang mit Gaphor teilen möchten.
+  see-blog: 'Blog ansehen'
+  read-more: ''
+  blog-and-news: ''
+menu:
+  home: ''
+  about: ''
+  download: ''
+  tutorials: ''
+  blog: ''
+  discuss: ''
+  contribute: ''
+footer:
+  love: ''
+  open-issue: ''
+  tech-docs: ''
+  copyright: ''
+  theme: ''
+languages:
+  change: ''

_data/hr/strings.yml

@@ -38,9 +38,10 @@ menu:
   blog: Blog
   discuss: Kontaktiraj zajednicu
   contribute: Doprinesi
+  home: Početna stranica
 footer:
   love: Radujemo se tvom javljanju
   open-issue: Prijavi problem na GitHubu
   tech-docs: Tehnička dokumentacija
-  copyright: Autorska prava © 2020. - 2023. Arjan Molenaar i Dan Yeaw.
+  copyright: Autorska prava © 2020. – 2023. Arjan Molenaar i Dan Yeaw.
   theme: Dizajn

_data/hu/strings.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ index:
 latest-news:
   blog-content: |
     Szeretnéd tudni, mi történik Gaphorral? Olvassa el naplónkat!
-  
+
     [Contact the team](/discuss) if you want to share content related to Gaphor.
   see-blog: Napló megtekintése
   read-more: Read more
@@ -38,9 +38,12 @@ menu:
   blog: Napló
   discuss: Kapcsolatfelvétel
   contribute: Közreműködés
+  home: Kezdőlap
 footer:
   love: We love to hear from you
   open-issue: Open an issue on GitHub
   tech-docs: Tech docs
   copyright: Szerzői jog © 2020-2022 Molenaar Arjan és Yeaw Dániel.
   theme: Theme
+languages:
+  change: Változás

po/site.hr.po

@@ -7,14 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-23 12:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-20 10:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gaphor/gaphor-github-io/hr/>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gaphor/"
+"gaphor-github-io/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
@@ -517,6 +519,8 @@ msgstr "Izvorni kod se nalazi na [GitHubu](https://github.com/gaphor/gaphor)."
 #: _pages/contribute.md
 msgid "Help translate Gaphor on [Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/gaphor/)."
 msgstr ""
+"Pomogni prevesti Gaphor na [Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/"
+"gaphor/)."
 
 #. type: Plain text
 #: _pages/contribute.md
@@ -633,10 +637,10 @@ msgstr "<i class=\"fab fa-youtube\"></i> [Uvod u Gaphor i SysML](https://youtu.b
 
 #. type: Bullet: '1. '
 #: _pages/tutorials.md
-#, fuzzy
-#| msgid "[Writing a plugin]({{ \"/tutorials/plugins/\" | prepend: site.baseurl }})"
 msgid "[How to report a bug in Gaphor]({{ \"/tutorials/report-bugs/\" | prepend: site.baseurl }})"
-msgstr "[Pisanje dodataka]({{ \"/tutorials/plugins/\" | prepend: site.baseurl }})"
+msgstr ""
+"[Kako prijaviti grešku u Gaphoru]({{ \"/tutorials/plugins/\" | prepend: "
+"site.baseurl }})"
 
 #. type: Title ##
 #: _pages/tutorials.md