changed the templatetag multiuploader_noscript to accept custom templ…

…ates

django_multiuploader/multiuploader/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-19 16:55+0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+
+#: models.py:76
+msgid "multiuploader file"
+msgstr "загруженный файл"
+
+#: models.py:77
+msgid "multiuploader files"
+msgstr "загруженные файлы"
+
+#: views.py:46
+msgid "Must have files attached!"
+msgstr "Сообщение должно содержать файл"
+
+#: views.py:50
+msgid "Error when detecting form type, form_type is missing"
+msgstr ""
+
+#: views.py:58
+msgid "Tampering detected!"
+msgstr ""
+
+#: views.py:64
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Неизвестная ошибка"
+
+#. Translators: Start and Stop uploading buttons captions
+#: templates/multiuploader/form.html:17
+msgid "Start"
+msgstr "Начать загрузку"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:18
+msgid "Stop"
+msgstr "Остановить загрузку"
+
+#. Translators: Errors and its descriptions
+#: templates/multiuploader/form.html:20
+msgid "Error"
+msgstr "Ошибка"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:21
+msgid "File is too big"
+msgstr "Файл слишком большой"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:22 templates/multiuploader/form.html:27
+msgid "File is too small"
+msgstr "Файл слишком маленький"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:23
+msgid "Filetype not allowed"
+msgstr "Не разрешенный формат файла"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:24
+msgid "Max number of files exceeded"
+msgstr "Превышен лимит файлов"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:25
+msgid "File exceeds maximum upload limit"
+msgstr "Превышен максимальный объем для загрузки"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:26
+msgid "File exceeds maximum size of upload"
+msgstr "Файл превышает максимально установленный размер загрузки"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:28
+msgid "File was only partially uploaded"
+msgstr "Файл загружен частично"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:29
+msgid "No File was uploaded"
+msgstr "Файл не был загружен"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:30
+msgid "Missing a temporary folder"
+msgstr "Отсутствует временная папка"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:31
+msgid "Failed to write file to disk"
+msgstr "Ошибка записи на диск"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:32
+msgid "File upload stopped by extension"
+msgstr "Загрузка файла, была прервана расширением"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:33
+msgid "Empty file upload result"
+msgstr "Пустая загрузка"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:52
+#: templates/multiuploader/noscript.html:5
+msgid "Append files"
+msgstr "Прикрепить"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:56
+msgid "Delete files"
+msgstr "Удалить"
+
+#: templates/multiuploader/form.html:64
+msgid ""
+"You can choose multiple files at once, by holding Ctrl or Cmd (on Mac) "
+"button, or just Drag'n'drop files here."
+msgstr ""
+"Вы можете выбрать несколько файлов сразу зажав клавишу Ctrl или Cmd (на "
+"Mac), или просто перетащить файлы сюда"
+
+#~ msgid "File type is not supported"
+#~ msgstr "Тип файла не поддерживается"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please keep filesize under %(max_file_size)s. Current file size "
+#~ "%(filesize)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Размер файла должен быть меньше %(max_file_size)s, размер отправленного "
+#~ "файла составляет %(filesize)s"