[TIMOB-25882] Android: return event is received twice from Symbol TC5…

…5/TC70 scanner. (tidev#9948)

* Prevent double onActionEditor call from simulated enter key.

* Change check for TextField.

* Forgot the 'this'.

android/modules/ui/src/java/ti/modules/titanium/ui/widget/TiUIText.java

@@ -532,11 +532,12 @@ public boolean onEditorAction(TextView v, int actionId, KeyEvent keyEvent)
 		// And because of that we skip the firing of a RETURN event from this call in favor of the
 		// one from onTextChanged. The event carries a property to determine whether it was fired
 		// from the IME_ACTION button or the new line one.
-		if (field) {
+		if (this.field) {
 			fireEvent(TiC.EVENT_RETURN, data);
 			// Since IME_ACTION_NEXT and IME_ACTION_DONE take care of consuming the second call to
 			// onEditorAction we do not consume it for either of them.
-			return (!(actionId == EditorInfo.IME_ACTION_NEXT || actionId == EditorInfo.IME_ACTION_DONE));
+			return (!(actionId == EditorInfo.IME_ACTION_NEXT || actionId == EditorInfo.IME_ACTION_DONE
+					  || (keyEvent != null)));
 		} else {
 			// After clicking the IME_ACTION button we get two calls of onEditorAction.
 			// The second call of onEditorAction is treated as a KeyPress event and gives the