-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 169
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #42 from gdg-x/translate-fr
Translate fr
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
119 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,119 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <!-- | ||
| ~ Copyright 2013 The GDG Frisbee Project | ||
| ~ | ||
| ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); | ||
| ~ you may not use this file except in compliance with the License. | ||
| ~ You may obtain a copy of the License at | ||
| ~ | ||
| ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 | ||
| ~ | ||
| ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software | ||
| ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, | ||
| ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. | ||
| ~ See the License for the specific language governing permissions and | ||
| ~ limitations under the License. | ||
| --> | ||
| <resources> | ||
| <string name="news">Actualité</string> | ||
| <string name="drawer_open">Ouvriez navigation drawer</string> | ||
| <string name="drawer_close">Fermez navigation drawer</string> | ||
| <string name="info">Détails</string> | ||
| <string name="events">Évents</string> | ||
| <string name="app_name">GDG</string> | ||
| <string name="add_to_calendar">Ajouter au calendrier</string> | ||
| <string name="share_with_googleplus">partager sur Google+</string> | ||
| <string name="no_scheduled_events">Pas de évents prévue\ndans les 30 prochains jours</string> | ||
| <string name="about">À propos</string> | ||
| <string name="organizers">Organisateurs</string> | ||
| <string name="resources">Liens</string> | ||
| <string name="fetch_events_failed">Impossible de récupérer les évents à venir</string> | ||
| <string name="fetch_chapters_failed">Impossible de récupérer la liste des chaptires</string> | ||
| <string name="bogus_organizer">Impossible de analyser id d'organisateur: %1$s</string> | ||
| <string name="cached_content">Vous êtes actuellement déconnecté. Voilà une partie du contenu caché.</string> | ||
| <string name="offline_alert">Vous êtes actuellement déconnecté.</string> | ||
| <string name="welcome">Bon jour.</string> | ||
| <string name="choose_home_gdg">Choisissez votre GDG</string> | ||
| <string name="signin_with_google">Connectez-vous avec Google</string> | ||
| <string name="confirm">Confirmiez</string> | ||
| <string name="signin_description">L'application GDG s'intègre avec Google et d'autres services Google. Pour utiliser ces | ||
| fonctions il faut que vous soyez connecté avec Google. | ||
| </string> | ||
| <string name="or">ou</string> | ||
| <string name="no_thanks">Non, merci</string> | ||
| <string name="skip">Passer à connecter</string> | ||
| <string name="youtube_init_failed">Impossible de initaliser le joueur YouTube.</string> | ||
| <string name="achievements">Réusittes</string> | ||
| <string name="settings">Paramètres</string> | ||
| <string name="gdl">Google Developers Live</string> | ||
| <plurals name="seconds_ago"> | ||
| <item quantity="zero">à présent</item> | ||
| <item quantity="one">à l'instant</item> | ||
| <item quantity="other">il y a %d secondes</item> | ||
| </plurals> | ||
| <plurals name="minutes_ago"> | ||
| <item quantity="zero">à présent</item> | ||
| <item quantity="one">il y a 1 minute</item> | ||
| <item quantity="other">il y a %d minutes</item> | ||
| </plurals> | ||
| <plurals name="hours_ago"> | ||
| <item quantity="zero">à présent</item> | ||
| <item quantity="one">il y a une heure</item> | ||
| <item quantity="other">il y a %d heures</item> | ||
| </plurals> | ||
| <plurals name="days_ago"> | ||
| <item quantity="zero">à présent</item> | ||
| <item quantity="one">il y a un jour</item> | ||
| <item quantity="other">il y a %d jours</item> | ||
| </plurals> | ||
| <string-array name="gdl_catgories"> | ||
| <item>Android</item> | ||
| <item>Google+</item> | ||
| <item>Chrome</item> | ||
| <item>Cloud</item> | ||
| <item>Maps</item> | ||
| <item>YouTube</item> | ||
| <item>Drive</item> | ||
| <item>Google I/O</item> | ||
| <item>Ads</item> | ||
| <item>Analytics</item> | ||
| <item>Commerce</item> | ||
| <item>Google TV</item> | ||
| <item>Primetime</item> | ||
| </string-array> | ||
| <string-array name="gdl_catgories_url"> | ||
| <item>android</item> | ||
| <item>+</item> | ||
| <item>chrome</item> | ||
| <item>cloud</item> | ||
| <item>maps</item> | ||
| <item>youtube</item> | ||
| <item>drive</item> | ||
| <item>io</item> | ||
| <item>ads</item> | ||
| <item>analytics</item> | ||
| <item>commerce</item> | ||
| <item>tv</item> | ||
| <item>primetime</item> | ||
| </string-array> | ||
| <string-array name="about_tabs"> | ||
| <item>À propos</item> | ||
| <item>Contributeurs</item> | ||
| <item>Modifications</item> | ||
| <item>Contribuer</item> | ||
| <item>Bibliothèques utilisées</item> | ||
| </string-array> | ||
| <string name="contributors">L'application GDG est un effort communautaire et open source. Les personnes suivantes ont | ||
| contribué à l'application: | ||
| </string> | ||
| <string name="get_involved">Contribuez-vous!</string> | ||
| <string name="get_involved_text">L'application GDG est un effort communautaire et open source. Tout le monde est le | ||
| bienvenu à | ||
| participer et améliorer cette application.\n\nVisitez GitHub a github.com/gdg-x et explorez notre code. | ||
| </string> | ||
| <string name="about_license">(c) 2013 The GDG Frisbee Project\nAll Rights reserved.\n\nLicensed under the terms\nof | ||
| the Apache 2.0 License | ||
| </string> | ||
| <string name="past_event">PASSÉ</string> | ||
| <string name="upcoming_widget">GDG - Évents à venir</string> | ||
| </resources> |