eclean/pkgindex.py: Fix typo in function call

  File "/usr/lib/python3.10/site-packages/gentoolkit/eclean/pkgindex.py", line
60, in clean_pkgs_index
    if self.get_emaint_binhost():
AttributeError: 'PkgIndex' object has no attribute 'get_emaint_binhost'. Did
you mean: '_get_emaint_binhost'?

Also fix too many parameters in line 68 for the self.controller() call

Bug: https://bugs.gentoo.org/857555

Signed-off-by: Brian Dolbec <dolsen@gentoo.org>

pym/gentoolkit/eclean/pkgindex.py

@@ -57,15 +57,15 @@ def clean_pkgs_index(self, quiet):
         statinfo = os.stat(file_)
         size1 = statinfo.st_size
         show_progress = not quiet
-        if self.get_emaint_binhost():
+        if self._get_emaint_binhost():
             self.taskmaster = TaskHandler(show_progress_bar=show_progress)
             tasks = [self.binhost]
             self.taskmaster.run_tasks(tasks)
         else:
             self.call_emaint()
         statinfo = os.stat(file_)
         clean_size = size1 - statinfo.st_size
-        self.controller("\n", clean_size, "Packages Index", file_, "Index")
+        self.controller(clean_size, "Packages Index", file_, "Index")
         return clean_size
 
     def call_emaint(self):