Update the updater workflow to v2

[adinauer]

#skip-changelog

📜 Description

💡 Motivation and Context

To use latest improvements

💚 How did you test it?

📝 Checklist

• I reviewed the submitted code
• I added tests to verify the changes
• I updated the docs if needed
• No breaking changes

🔮 Next steps

[github-actions]

	Messages
📖	Do not forget to update Sentry-docs with your feature once the pull request gets approved.

Generated by 🚫 dangerJS against 81be0e0

[github-actions]

Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	310.40 ms	324.53 ms	14.13 ms
Size	1.73 MiB	2.29 MiB	578.69 KiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
2f079a1	296.91 ms	337.43 ms	40.51 ms
3d89dea	345.59 ms	364.06 ms	18.47 ms
3d89dea	322.38 ms	350.82 ms	28.45 ms
1e4690d	354.69 ms	387.88 ms	33.19 ms
c5ccd8a	329.98 ms	365.52 ms	35.54 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
2f079a1	1.74 MiB	2.33 MiB	605.56 KiB
3d89dea	1.74 MiB	2.33 MiB	604.92 KiB
3d89dea	1.74 MiB	2.33 MiB	604.92 KiB
1e4690d	1.74 MiB	2.33 MiB	604.92 KiB
c5ccd8a	1.74 MiB	2.33 MiB	607.44 KiB