Replace ShortcutKeys Ctrl+F with Hotkeys

[mstv]

Fixes #9921

Proposed changes

• Replace ShortcutKeys Ctrl+F with Hotkeys
• Cleanup negligences regarding Hotkey definition from Make common hotkeys visible as Hotkeys #9898

Screenshots

Before

After

Test methodology

• manual

Test environment(s)

• Git Extensions 33.33.33
• Build 23e8cf2
• Git 2.35.1.windows.1
• Microsoft Windows NT 10.0.19044.0
• .NET 6.0.3
• DPI 96dpi (no scaling)

Merge strategy

I agree that the maintainer squash merge this PR (if the commit message is clear).

---

✒️ I contribute this code under The Developer Certificate of Origin.

[gerhardol]

Suggest a name change
There are some assignments of ShortcutKeys still, also RevDiff and Browse...

[RussKie]

👍

We just need to add auto-focus for the File Tree control:

diff --git a/GitUI/CommandsDialogs/FormBrowse.cs b/GitUI/CommandsDialogs/FormBrowse.cs
index 9f10dddd3..726e10e26 100644
--- a/GitUI/CommandsDialogs/FormBrowse.cs
+++ b/GitUI/CommandsDialogs/FormBrowse.cs
@@ -1549,6 +1549,10 @@ private void CommitInfoTabControl_SelectedIndexChanged(object sender, EventArgs
                 // workaround to avoid focusing the "filter files" combobox
                 revisionDiff.SwitchFocus(alreadyContainedFocus: false);
             }
+            else if (CommitInfoTabControl.SelectedTab == TreeTabPage)
+            {
+                fileTree.SwitchFocus(alreadyContainedFocus: false);
+            }
         }

[mstv]

We just need to add auto-focus for the File Tree control

👍

Ready for squash-merge.

[RussKie]

Go for it :)