[workspacekit] Refactor ws-daemon grpc client connection

[aledbf]

Change the behavior from one permanent connection to the IWS socket to multiple connections when needed.

[codecov]

Codecov Report

Merging #5299 (c17b723) into main (a1da634) will decrease coverage by 24.59%.
The diff coverage is 0.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #5299       +/-   ##
==========================================
- Coverage   31.77%   7.17%   -24.60%     
==========================================
  Files          24       3       -21     
  Lines        5697     613     -5084     
==========================================
- Hits         1810      44     -1766     
+ Misses       3713     566     -3147     
+ Partials      174       3      -171     

Flag	Coverage Δ
components-workspacekit-app	7.17% <0.00%> (?)
components-ws-daemon-app	?
components-ws-manager-app	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
components/workspacekit/cmd/rings.go	7.05% <0.00%> (ø)
...onents/ws-daemon/pkg/internal/session/workspace.go
...-manager/pkg/manager/internal/workpool/workpool.go
...s/ws-manager/pkg/manager/internal/grpcpool/pool.go
components/ws-manager/pkg/manager/config.go
components/ws-manager/pkg/manager/status.go
components/ws-manager/pkg/manager/manager_ee.go
components/ws-daemon/pkg/quota/size.go
...omponents/ws-manager/pkg/manager/pod_controller.go
components/ws-daemon/pkg/content/archive.go
... and 18 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update a1da634...c17b723. Read the comment docs.

[aledbf]

/assign @csweichel

[aledbf]

testing

/hold

[aledbf]

/hold cancel

[csweichel]

/lgtm

[roboquat]

LGTM label has been added.

Git tree hash: 8bae252de88a9eb2f4fbf1cddf324941989a5af3

[csweichel]

/approve no-issue

[roboquat]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: csweichel

Associated issue requirement bypassed by: csweichel

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• components/workspacekit/OWNERS [csweichel]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment