Traduction d'une phrase oubliée

Rapport de Pascal Perrier

postgresql/client-auth.xml

@@ -1275,7 +1275,7 @@ omicron       bryanh            guest1
    </para>
 
    <para>
-    LDAP authentication can operate in two modes. In the first mode,
+    L'authentification LDAP peut opérer en deux modes. Dans le premier mode,
     le serveur fera un « bind » sur le nom distingué comme
     <replaceable>préfixe</replaceable> <replaceable>nom_utilisateur</replaceable>
     <replaceable>suffixe</replaceable>.