Merge v14.0

gleu · Sep 29, 2021 · 3e0d50d · 3e0d50d
1 parent 5d6b955
commit 3e0d50d
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 102 additions and 16 deletions.
diff --git a/postgresql/monitoring.xml b/postgresql/monitoring.xml
@@ -6133,11 +6133,13 @@ SELECT pid, wait_event_type, wait_event FROM pg_stat_activity WHERE wait_event i
        <entry><literal>vacuuming indexes</literal></entry>
        <entry>
         <command>VACUUM</command> est en train de nettoyer les index. Si une
-        table a des index, ceci surviendra au moins une fois par vacuum, après
-        le parcours complet de la table. Cela pourrait arriver plusieurs fois
-        par vacuum si <xref linkend="guc-maintenance-work-mem"/> n'est pas
-        suffisamment important pour y enregistrer le nombre de lignes mortes
-        trouvées.
+        table a des index, ceci surviendra au moins une fois par vacuum,
+        après le parcours complet de la table. Cela pourrait arriver
+        plusieurs fois par vacuum si <xref
+        linkend="guc-maintenance-work-mem"/>  (ou, dans le cas de
+        l'autovacuum, <xref linkend="guc-autovacuum-work-mem"/> s'il est
+        configuré) n'est pas suffisamment important pour y enregistrer le
+        nombre de lignes mortes trouvées.
        </entry>
       </row>
       <row>

diff --git a/postgresql/pgcrypto.xml b/postgresql/pgcrypto.xml
@@ -1275,6 +1275,13 @@ gen_random_uuid() returns uuid
     </tgroup>
    </table>
 
+   <para>
+    Lorsqu'il est compilé avec la version 3.0.0 ou ultérieure
+    d'<productname>OpenSSL</productname>, l'ancien fournisseur doit être
+    activé dans le fichier de configuration <filename>openssl.cnf</filename>
+    pour utiliser les chiffrements les plus anciens comme DES ou Blowfish.
+   </para>
+
    <para>
     Notes&nbsp;:
    </para>

diff --git a/postgresql/postgres-fdw.xml b/postgresql/postgres-fdw.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
   lâche sur les conversions de type de données, des anomalies sémantiques
   surprenantes peuvent survenir quand les types ou les collationnements ne
   correspondent pas dans le cas où le serveur distant interprète légèrement
-  différemment les clauses <literal>WHERE</literal>.
+  différemment les conditions de la requête.
  </para>
 
  <para>
@@ -565,12 +565,23 @@ OPTIONS (ADD password_required 'false');
      <listitem>
       <para>
        Cette option contrôle si les options <literal>COLLATE</literal> d'une
-       colonne sont inclus dans les définitions des tables distantes importées
-       à partir d'un serveur distant. La valeur par défaut est
-       <literal>true</literal>. Vous pourriez avoir besoin de la désactiver si
-       le serveur distant possède un ensemble de noms de collation différent
-       de celui du serveur local, ce qui risque d'être le cas s'il utilise un
-       autre système d'exploitation.
+       colonne sont inclus dans les définitions des tables distantes
+       importées à partir d'un serveur distant. La valeur par défaut est
+       <literal>true</literal>. Vous pourriez avoir besoin de la désactiver
+       si le serveur distant possède un ensemble de noms de collation
+       différent de celui du serveur local, ce qui risque d'être le cas s'il
+       utilise un autre système d'exploitation. Néanmoins, si vous le faites,
+       il existe un risque réel que les collations importées dans colonnes de
+       la table ne correspondent pas aux données sous-jacentes, résultant en
+       un comportement anormal des requêtes.
+      </para>
+
+      <para>
+       Même quand ce paramètre est configuré à <literal>true</literal>,
+       l'import des colonnes dont la collation est la valeur par défaut du
+       serveur distant peut êre risqué. Elles seront importées avec
+       <literal>COLLATE "default"</literal>, ce qui sélectionnera la
+       collation par défaut du serveur local, qui pourrait être différent.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

diff --git a/postgresql/ref/create_event_trigger.xml b/postgresql/ref/create_event_trigger.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
   <synopsis>
 CREATE EVENT TRIGGER <replaceable class="parameter">nom</replaceable>
   ON <replaceable class="parameter">evenement</replaceable>
-  [ WHEN <replaceable class="parameter">variable_filtre</replaceable> IN (valeur_filtre [, ... ]) [ AND ... ] ]
+  [ WHEN <replaceable class="parameter">variable_filtre</replaceable> IN (<replaceable class="parameter">valeur_filtre</replaceable> [, ... ]) [ AND ... ] ]
   EXECUTE { FUNCTION | PROCEDURE } <replaceable class="parameter">nom_fonction</replaceable>()
   </synopsis>
  </refsynopsisdiv>

diff --git a/postgresql/release-14.xml b/postgresql/release-14.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
 
   <formalpara>
    <title>Release date:</title>
-   <para>2021-??-?? (AS OF 2021-09-18)</para>
+   <para>2021-09-30</para>
   </formalpara>
 
   <sect2>
@@ -21,7 +21,70 @@
    <itemizedlist>
     <listitem>
      <para>
-      TO BE ADDED
+      Stored procedures can now return data via <literal>OUT</literal>
+      parameters.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+     <para>
+      The SQL-standard <literal>SEARCH</literal>
+      and <literal>CYCLE</literal> options for common table expressions
+      have been implemented.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+     <para>
+      Subscripting can now be applied to any data type for which
+      it is a useful notation, not only arrays.  In this release,
+      the <type>jsonb</type> and <type>hstore</type> types have gained
+      subscripting operators.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+     <para>
+      Range types have been extended by adding multiranges, allowing
+      representation of noncontiguous data ranges.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+     <para>
+      Numerous performance improvements have been made for parallel
+      queries, heavily-concurrent workloads, partitioned tables, logical
+      replication, and vacuuming.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+     <para>
+      B-tree index updates are managed more efficiently, reducing index
+      bloat.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+     <para>
+      <command>VACUUM</command> automatically becomes more aggressive, and
+      skips inessential cleanup, if the database starts to approach a
+      transaction ID wraparound condition.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+     <para>
+      Extended statistics can now be collected on expressions, allowing
+      better planning results for complex queries.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+     <para>
+      <application>libpq</application> now has the ability to pipeline
+      multiple queries, which can boost throughput over high-latency
+      connections.
      </para>
     </listitem>
    </itemizedlist>
@@ -4101,6 +4164,7 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
     <member>Alex Kozhemyakin</member>
     <member>Alexander Korotkov</member>
     <member>Alexander Lakhin</member>
+    <member>Alexander Nawratil</member>
     <member>Alexander Pyhalov</member>
     <member>Alexandra Wang</member>
     <member>Alexey Bashtanov</member>
@@ -4276,6 +4340,7 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
     <member>Jim Nasby</member>
     <member>Jimmy Angelakos</member>
     <member>Jimmy Yih</member>
+    <member>Jiri Fejfar</member>
     <member>Joe Conway</member>
     <member>Joel Jacobson</member>
     <member>John Naylor</member>
@@ -4365,6 +4430,7 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
     <member>Nikhil Sontakke</member>
     <member>Nikita Glukhov</member>
     <member>Nikita Konev</member>
+    <member>Nikolai Berkoff</member>
     <member>Nikolay Samokhvalov</member>
     <member>Nikolay Shaplov</member>
     <member>Nitin Jadhav</member>

diff --git a/postgresql/version.xml b/postgresql/version.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
-<!ENTITY version "14RC1">
+<!ENTITY version "14.0">
 <!ENTITY majorversion "14">