2 typos

postgresql/ref/pg_resetxlog.xml

@@ -36,7 +36,7 @@
  <refsect1 id="r1-app-pgresetxlog-1">
   <title>Description</title>
   <para>
-   <command>pg_resetxlog</command> efface les jouranux d'écritures anticipées
+   <command>pg_resetxlog</command> efface les journaux d'écritures anticipées
    (<foreignphrase>Write-Ahead Log</foreignphrase> ou WAL) et réinitialise
    optionnellement quelques autres informations de contrôle stockées dans le fichier
    <filename>pg_control</filename>. Cette fonction est parfois nécessaire si ces
@@ -48,9 +48,9 @@
    À la suite de cette commande, le serveur doit pouvoir redémarrer. Toutefois, 
    il ne faut pas perdre de vue que la base de données peut contenir des 
    données inconsistantes du fait de transactions partiellement validées.
-   Il est alors opportun de sauvegarder les données, lancer 
-   <command>initdb</command> et de les recharger. Après cela, les inconsistances 
-   doivent être recharchées et le cas échéant corrigées.
+   Il est alors opportun de sauvegarder les données, lancer
+   <command>initdb</command> et de les recharger. Après cela, les inconsistances
+   doivent être recherchées et le cas échéant corrigées.
   </para>
 
   <para>