Correction d'une typo

Rapportée et corrigée par Olivier.

postgresql/ref/copy.xml

@@ -136,7 +136,7 @@ de&nbsp;:</phrase>
      <para>
       Le chemin vers le fichier en entrée ou en sortie. Un nom de fichier en
       entrée peut avoir un chemin absolu ou relatif mais un nom de fichier en
-      sortie doit absolument avoir un chemin relatif. Les utilisateurs Windows
+      sortie doit absolument avoir un chemin absolu. Les utilisateurs Windows
       peuvent avoir besoin d'utiliser la syntaxe <literal>E''</literal> et de
       doubler tous les antislashs utilisés dans le nom du chemin.
      </para>