Correction &bnsp; -->  

postgresql/amcheck.xml

@@ -136,7 +136,7 @@ ORDER BY c.relpages DESC LIMIT 10;
       <function>bt_index_parent_check</function> sont un sur-ensemble des
       vérifications réalisées par <function>bt_index_check</function>.
       On peut voir <function>bt_index_parent_check</function> comme une version
-      plus minutieuse de <function>bt_index_check</function>&bnsp;:
+      plus minutieuse de <function>bt_index_check</function>&nbsp;:
       contrairement à <function>bt_index_check</function>,
       <function>bt_index_parent_check</function> vérifie également les
       propriétés invariantes qui englobent les relations parent/enfant.

postgresql/ref/pgbench.xml

@@ -764,7 +764,7 @@ pgbench <optional> <replaceable>options</replaceable> </optional>
         Fournit la graine du générateur de nombres aléatoires, qui produira
         alors une séquence d'états initiaux du générateur, un pour chaque
         thread.
-        Les valeurs pour <replaceable>SEED</replaceable> peuvent être&bnsp;
+        Les valeurs pour <replaceable>SEED</replaceable> peuvent être&nbsp;
         <literal>time</literal> (par défaut, la graine est basée sur l'heure en
         cours), <literal>rand</literal> (utilise une source fortement aléatoire,
         et tombe en échec si aucune n'est disponible), ou une valeur entière
@@ -1664,7 +1664,7 @@ f(x) = PHI(2.0 * parameter * (x - mu) / (max - min + 1)) /
     <literal>random_exponential</literal>. Par exemple, le script pgbench
     suivant simule une charge possible typique du monde réel pour des médias
     sociaux et des plateformes de blog, où peu de comptes génèrent une charge
-    excessive&bnsp;:
+    excessive&nbsp;:
 <programlisting>
 \set r random_zipfian(0, 100000000, 1.07)
 \set k abs(hash(:r)) % 1000000