Correction d'une typo

Trouvée par Franck Boudehen.

postgresql/ref/reindex.xml

@@ -203,7 +203,7 @@
 
   <para>
    <command>REINDEX</command> est similaire à une suppression et à une nouvelle
-   création de l'index, dans les fait le contenu de l'index est complètement
+   création de l'index. Dans les faits, le contenu de l'index est complètement
    recréé. Néanmoins, les considérations de verrouillage sont assez
    différentes. <command>REINDEX</command> verrouille les écritures mais pas les
    lectures de la table mère de l'index. Il positionne également un verrou exclusif sur