Correction de la casse des messages du protocole

postgresql/protocol.xml

@@ -260,7 +260,7 @@
 
     <variablelist>
      <varlistentry>
-      <term>errorresponse</term>
+      <term>ErrorResponse</term>
       <listitem>
        <para>
         La tentative de connexion a été rejetée.
@@ -270,7 +270,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>authenticationok</term>
+      <term>AuthenticationOk</term>
       <listitem>
        <para>
         L'échange d'authentification s'est terminé avec succès.
@@ -279,7 +279,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>authenticationkerberosv5</term>
+      <term>AuthenticationKerberosV5</term>
       <listitem>
        <para>
         Le client doit alors prendre part à un dialogue
@@ -291,7 +291,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>authenticationcleartextpassword</term>
+      <term>AuthenticationCleartextPassword</term>
       <listitem>
        <para>
         Le client doit alors envoyer un PasswordMessage contenant le mot
@@ -302,7 +302,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>authenticationmd5password</term>
+      <term>AuthenticationMD5Password</term>
       <listitem>
        <para>
         Le client doit envoyer un PasswordMessage contenant le mot de passe
@@ -320,7 +320,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>authenticationscmcredential</term>
+      <term>AuthenticationSCMCredential</term>
       <listitem>
        <para>
         Cette réponse est possible uniquement pour les connexions locales de
@@ -465,7 +465,7 @@
 
     <variablelist>
      <varlistentry>
-      <term>backendkeydata</term>
+      <term>BackendKeyData</term>
       <listitem>
        <para>
         Ce message fournit une clé secrète que le client doit conserver s'il
@@ -477,7 +477,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>parameterstatus</term>
+      <term>ParameterStatus</term>
       <listitem>
        <para>
         Ce message informe le client de la configuration actuelle (initiale)
@@ -492,7 +492,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>readyforquery</term>
+      <term>ReadyForQuery</term>
       <listitem>
        <para>
         Le lancement est terminé. Le client peut dès lors envoyer des commandes.
@@ -501,7 +501,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>errorresponse</term>
+      <term>ErrorResponse</term>
       <listitem>
        <para>
         Le lancement a échoué. La connexion est fermée après l'envoi de ce
@@ -511,7 +511,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>noticeresponse</term>
+      <term>NoticeResponse</term>
       <listitem>
        <para>
         Un message d'avertissement a été envoyé. Le client devrait afficher ce
@@ -550,7 +550,7 @@
 
     <variablelist>
      <varlistentry>
-      <term>commandcomplete</term>
+      <term>CommandComplete</term>
       <listitem>
        <para>
         Commande SQL terminée normalement.
@@ -559,7 +559,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>copyinresponse</term>
+      <term>CopyInResponse</term>
       <listitem>
        <para>
         Le serveur est prêt à copier des données du client vers une table&nbsp;;
@@ -569,7 +569,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>copyoutresponse</term>
+      <term>CopyOutResponse</term>
       <listitem>
        <para>
         Le serveur est prêt à copier des données d'une table vers le client&nbsp;;
@@ -579,7 +579,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>rowdescription</term>
+      <term>RowDescription</term>
       <listitem>
        <para>
         Indique que des lignes vont être envoyées en réponse à une
@@ -592,7 +592,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>datarow</term>
+      <term>DataRow</term>
       <listitem>
        <para>
         Un des ensembles de lignes retournés par une requête
@@ -602,7 +602,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>emptyqueryresponse</term>
+      <term>EmptyQueryResponse</term>
       <listitem>
        <para>
         Une chaîne de requête vide a été reconnue.
@@ -611,7 +611,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>errorresponse</term>
+      <term>ErrorResponse</term>
       <listitem>
        <para>
         Une erreur est survenue.
@@ -620,7 +620,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>readyforquery</term>
+      <term>ReadyForQuery</term>
       <listitem>
        <para>
         Le traitement d'une requête est terminé. Un message séparé est envoyé
@@ -633,7 +633,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>noticeresponse</term>
+      <term>NoticeResponse</term>
       <listitem>
        <para>
         Un message d'avertissement concernant la requête a été envoyé. Les
@@ -1011,7 +1011,7 @@
 
     <variablelist>
      <varlistentry>
-      <term>errorresponse</term>
+      <term>ErrorResponse</term>
       <listitem>
        <para>
         Une erreur est survenue.
@@ -1020,7 +1020,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>functioncallresponse</term>
+      <term>FunctionCallResponse</term>
       <listitem>
        <para>
         L'appel de la fonction est terminé et a retourné le résultat
@@ -1032,7 +1032,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>readyforquery</term>
+      <term>ReadyForQuery</term>
       <listitem>
        <para>
         Le traitement de l'appel de fonction est terminé. ReadyForQuery sera
@@ -1043,7 +1043,7 @@
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
-      <term>noticeresponse</term>
+      <term>NoticeResponse</term>
       <listitem>
        <para>
         Un message d'avertissement relatif à l'appel de fonction a été retourné.