postgresql → PostgreSQL dans le chapitre protocole

gleu · Nov 19, 2020 · bee6e15 · bee6e15
1 parent 3cb97a8
commit bee6e15
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/postgresql/protocol.xml b/postgresql/protocol.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
  </indexterm>
 
  <para>
-  <productname>postgresql</productname> utilise un protocole messages pour la
+  <productname>PostgreSQL</productname> utilise un protocole messages pour la
   communication entre les clients et les serveurs (<quote>frontend</quote> et
   <quote>backend</quote>). Le protocole est supporté par <acronym>TCP/IP</acronym>
   et par les sockets de domaine Unix. Le numéro de port 5432 a été enregistré
@@ -19,9 +19,9 @@
 
  <para>
   Ce document décrit la version 3.0 de ce protocole, telle qu'implantée dans
-  <productname>postgresql</productname> depuis la version 7.4. Pour obtenir la
+  <productname>PostgreSQL</productname> depuis la version 7.4. Pour obtenir la
   description des versions précédentes du protocole, il faudra se reporter aux
-  versions antérieures de la documentation de <productname>postgresql</productname>. Un
+  versions antérieures de la documentation de <productname>PostgreSQL</productname>. Un
   même serveur peut prendre en charge plusieurs versions du protocole. Lors de l'établissement
   de la communication, le client indique au serveur la version du protocole qu'il
   souhaite utiliser. Si la version majeure demandée par le client n'est pas
@@ -1437,12 +1437,12 @@ SELCT 1/0;<!-- l'erreur est intentionnelle -->
    <title>Chiffrement <acronym>ssl</acronym> de session</title>
 
    <para>
-    Si <productname>postgresql</productname> a été construit avec le support de
+    Si <productname>PostgreSQL</productname> a été construit avec le support de
     <acronym>ssl</acronym>, les communications client/serveur peuvent être chiffrées
     en l'utilisant. Ce chiffrement assure la sécurité de la communication
     dans les environnements où des agresseurs pourraient capturer le trafic
     de la session. Pour plus d'informations sur le cryptage des sessions
-    <productname>postgresql</productname> avec <acronym>ssl</acronym>, voir
+    <productname>PostgreSQL</productname> avec <acronym>ssl</acronym>, voir
     <xref linkend="ssl-tcp"/>.
    </para>