Correction de quelques balises

postgresql/installation.xml

@@ -357,7 +357,7 @@ su - postgres
    (Utilisez <command>bunzip2</command> à la place de <command>gunzip</command>
    si vous avez le fichier <filename>.bz2</filename>.
    Notez aussi que la plupart des versions modernes de <command>tar</command>
-   peuvent décompacter des archives compressées directement&bnsp;;
+   peuvent décompacter des archives compressées directement&nbsp;;
    vous n'avez alors pas besoin de l'étape avec la commande
    <command>gunzip</command> ou <command>bunzip2</command> séparée. )
    Cela crée un répertoire <filename>postgresql-&version;</filename>
@@ -508,7 +508,7 @@ build-postgresql:
   </step>
 
   <step id="install">
-   <title>Installer les fichiers/title>
+   <title>Installer les fichiers</title>
 
    <note>
     <para>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ export MANPATH</programlisting>
    architectures n'ont pas été testées récemment à notre connaissance. Il est
    souvent possible de compiler <productname>PostgreSQL</productname> sur
    un type de processeur non supporté en précisant
-   <option>--disable-spinlocks</option>&nsbp;; mais les performances
+   <option>--disable-spinlocks</option>&nbsp;; mais les performances
    seront mauvaises.
   </para>