Correction de balises

gleu · May 17, 2016 · f92fe2c · f92fe2c
1 parent 611fe9c
commit f92fe2c
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 109 additions and 1 deletion.
diff --git a/postgresql/ecpg.xml b/postgresql/ecpg.xml
@@ -7296,6 +7296,114 @@ EXEC SQL EXECUTE foo USING SQL DESCRIPTOR indesc INTO SQL DESCRIPTOR outdesc;
    </refsect1>
   </refentry>
 
+  <refentry id="ecpg-sql-set-autocommit">
+   <refnamediv>
+	<refname>SET AUTOCOMMIT</refname>
+	<refpurpose>configurer le comportement de l'autocommit pour la session en cours</refpurpose>
+   </refnamediv>
+
+   <refsynopsisdiv>
+	<synopsis>
+	 SET AUTOCOMMIT { = | TO } { ON | OFF }
+	</synopsis>
+   </refsynopsisdiv>
+
+   <refsect1>
+    <title>Description</title>
+
+    <para>
+     <command>SET AUTOCOMMIT</command> configure le comportement de l'autocommit
+	 de la session en cours. Par défaut, les programmes SQL embarqués ne sont
+     <emphasis>pas</emphasis> en mode autocommit, donc <command>COMMIT</command>
+	 doit être lancé explicitement quand il est souhaité. Cette commande peut
+	 changer la session en mode autocommit où chaque instruction individuelle
+	 est validée implicitement.
+    </para>
+   </refsect1>
+
+   <refsect1>
+    <title>Compatibilité</title>
+
+    <para>
+     <command>SET AUTOCOMMIT</command> est une extension de PostgreSQL ECPG.
+    </para>
+   </refsect1>
+  </refentry>
+
+  <refentry id="ecpg-sql-set-connection">
+   <refnamediv>
+    <refname>SET CONNECTION</refname>
+    <refpurpose>sélectionner une connexion de base</refpurpose>
+   </refnamediv>
+
+   <refsynopsisdiv>
+<synopsis>
+SET CONNECTION [ TO | = ] <replaceable class="parameter">nom_connexion</replaceable>
+</synopsis>
+   </refsynopsisdiv>
+
+   <refsect1>
+    <title>Description</title>
+
+    <para>
+     <command>SET CONNECTION</command> initialise la connexion
+     <quote>courante</quote>, qui est celle utilisée par défaut par toutes
+     les commandes, sauf indication contraire.
+    </para>
+   </refsect1>
+
+   <refsect1>
+    <title>Paramètres</title>
+
+    <variablelist>
+     <varlistentry>
+      <term><replaceable class="PARAMETER">nom_connexion</replaceable></term>
+      <listitem>
+       <para>
+        Le nom d'une connexion établie par la commande
+        <command>CONNECT</command>.
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
+
+     <varlistentry>
+      <term><literal>DEFAULT</literal></term>
+      <listitem>
+       <para>
+        Configure la connexion comme connexion par défaut.
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
+    </variablelist>
+   </refsect1>
+
+   <refsect1>
+    <title>Exemples</title>
+
+<programlisting>
+EXEC SQL SET CONNECTION TO con2;
+EXEC SQL SET CONNECTION = con1;
+</programlisting>
+   </refsect1>
+
+   <refsect1>
+    <title>Compatibilité</title>
+
+    <para>
+     <command>SET CONNECTION</command> est indiqué dans le standard SQL.
+    </para>
+   </refsect1>
+
+   <refsect1>
+    <title>Voir aussi</title>
+
+    <simplelist type="inline">
+     <member><xref linkend="ecpg-sql-connect"/></member>
+     <member><xref linkend="ecpg-sql-disconnect"/></member>
+    </simplelist>
+   </refsect1>
+  </refentry>
+
   <refentry id="ecpg-sql-set-descriptor">
    <refnamediv>
     <refname>SET DESCRIPTOR</refname>

diff --git a/postgresql/ref/psql-ref.xml b/postgresql/ref/psql-ref.xml
@@ -902,7 +902,7 @@ basetest=&gt;
         </listitem>
       </varlistentry>
 
-      <varlistentry>
+      <varlistentry id="app-psql-meta-commands-copy">
         <term><literal>\copy { <replaceable class="parameter">table</replaceable> [ ( <replaceable class="parameter">liste_colonnes</replaceable> ) ] | ( <replaceable class="parameter">requête</replaceable> ) }
         { <literal>from</literal> | <literal>to</literal> }
 	{ <replaceable class="parameter">nomfichier</replaceable> | stdin | stdout | pstdin | pstdout }