Settings page updates

[cadic]

Description of the Change

• Settings section changed to "Debug Bar Settings"
• "Enable Logging" checkbox name and label are updated
• "View logs" link only visible when logs are enabled AND logs directory is writable
• Link to logs in Tools menu only visible when logs are enabled
• Tools menu link and page name include "Sophi.io"
• Fixed missing textdomain in Logs page title

Closes #18
Closes #19

Alternate Designs

Possible Drawbacks

Verification Process

Checklist:

• I have read the CONTRIBUTING document.
• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have added tests to cover my change.
• All new and existing tests passed.

Changelog Entry

Tweak - Settings page updates
Fix - missing text domain for "Sophi.io Logs" page title

Credits

Props @cadic