Fix typo associated in kinetic_*_result

Internal API only.

User exposed attributes already had correct spelling of associated

glotaran/builtin/models/kinetic_image/kinetic_image_result.py

@@ -16,16 +16,16 @@ def finalize_kinetic_image_result(model, problem: Problem, data: dict[str, xr.Da
         if not dataset_descriptor.has_k_matrix():
             continue
 
-        retrieve_species_assocatiated_data(problem.model, dataset, dataset_descriptor, "images")
-        retrieve_decay_assocatiated_data(problem.model, dataset, dataset_descriptor, "images")
+        retrieve_species_associated_data(problem.model, dataset, dataset_descriptor, "images")
+        retrieve_decay_associated_data(problem.model, dataset, dataset_descriptor, "images")
 
         if dataset_descriptor.baseline:
             dataset["baseline"] = dataset.clp.sel(clp_label=f"{dataset_descriptor.label}_baseline")
 
         retrieve_irf(problem.model, dataset, dataset_descriptor, "images")
 
 
-def retrieve_species_assocatiated_data(model, dataset, dataset_descriptor, name):
+def retrieve_species_associated_data(model, dataset, dataset_descriptor, name):
     compartments = dataset_descriptor.initial_concentration.compartments
 
     compartments = [c for c in compartments if c in dataset_descriptor.compartments()]
@@ -60,7 +60,7 @@ def retrieve_species_assocatiated_data(model, dataset, dataset_descriptor, name)
         )
 
 
-def retrieve_decay_assocatiated_data(model, dataset, dataset_descriptor, name):
+def retrieve_decay_associated_data(model, dataset, dataset_descriptor, name):
     # get_das
     all_das = []
     all_a_matrix = []

glotaran/builtin/models/kinetic_spectrum/kinetic_spectrum_result.py

@@ -5,9 +5,9 @@
 from glotaran.analysis.problem import Problem
 
 from ..kinetic_image.irf import IrfMultiGaussian
-from ..kinetic_image.kinetic_image_result import retrieve_decay_assocatiated_data
+from ..kinetic_image.kinetic_image_result import retrieve_decay_associated_data
 from ..kinetic_image.kinetic_image_result import retrieve_irf
-from ..kinetic_image.kinetic_image_result import retrieve_species_assocatiated_data
+from ..kinetic_image.kinetic_image_result import retrieve_species_associated_data
 from .spectral_irf import IrfGaussianCoherentArtifact
 from .spectral_irf import IrfSpectralMultiGaussian
 
@@ -20,12 +20,12 @@ def finalize_kinetic_spectrum_result(model, problem: Problem, data: dict[str, xr
         if not dataset_descriptor.has_k_matrix():
             continue
 
-        retrieve_species_assocatiated_data(problem.model, dataset, dataset_descriptor, "spectra")
+        retrieve_species_associated_data(problem.model, dataset, dataset_descriptor, "spectra")
 
         if dataset_descriptor.baseline:
             dataset["baseline"] = dataset.clp.sel(clp_label=f"{dataset_descriptor.label}_baseline")
 
-        retrieve_decay_assocatiated_data(problem.model, dataset, dataset_descriptor, "spectra")
+        retrieve_decay_associated_data(problem.model, dataset, dataset_descriptor, "spectra")
 
         irf = dataset_descriptor.irf
         if isinstance(irf, IrfMultiGaussian):