Update locales and translations

glpi-project · Jun 18, 2020 · e14936b · e14936b
1 parent dbc2054
commit e14936b
Show file tree

Hide file tree

Showing 60 changed files with 2,781 additions and 636 deletions.
diff --git a/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/index.po b/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/index.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2016-2019, GLPI Project, Teclib'
+# Copyright (C) 2016-2020, GLPI Project, Teclib'
 # This file is distributed under the same license as the GLPI package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019
+# Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLPI 9.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-02 07:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-18 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-20 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019\n"
+"Last-Translator: Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/install/advanced-configuration.po b/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/install/advanced-configuration.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2016-2019, GLPI Project, Teclib'
+# Copyright (C) 2016-2020, GLPI Project, Teclib'
 # This file is distributed under the same license as the GLPI package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019
+# Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLPI 9.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-02 07:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-18 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-18 19:58+0000\n"
-"Last-Translator: Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019\n"
+"Last-Translator: Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 "Once installation is done, you can update the ``config/config_db.php`` to "
 "define SSL connection parameters. Available parameters corresponds to "
 "parameters used by `mysqli::ssl_set() <https://www.php.net/manual/en/mysqli"
-".ssl-set.php>`:"
+".ssl-set.php>`_:"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/install/advanced-configuration.rst:12

diff --git a/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/install/index.po b/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/install/index.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2016-2019, GLPI Project, Teclib'
+# Copyright (C) 2016-2020, GLPI Project, Teclib'
 # This file is distributed under the same license as the GLPI package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019
+# Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLPI 9.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-02 07:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-18 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-20 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019\n"
+"Last-Translator: Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2020\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,57 +27,68 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/install/index.rst:4
 msgid "Proceed as follow:"
-msgstr ""
+msgstr "Продължете както следва:"
 
 #: ../../source/install/index.rst:6
 msgid "Choose a version,"
-msgstr "Избери версия,"
+msgstr "Изберете версия;"
 
 #: ../../source/install/index.rst:7
 msgid "Download the archive,"
-msgstr "Свали архива,"
+msgstr "Изтеглете архива,"
 
 #: ../../source/install/index.rst:8
 msgid "Install :)"
-msgstr "Инсталирай :)"
+msgstr "Инсталирайте :)"
 
 #: ../../source/install/index.rst:11
 msgid "Choose a version"
-msgstr "Избери версия"
+msgstr "Изберете версия"
 
 #: ../../source/install/index.rst:15
 msgid ""
 "It is hightly recommended you choose the latest stable release for a "
 "production usage."
 msgstr ""
+"Силно препоръчително е да изберете най-новата стабилна версия за "
+"продуктивната Ви система."
 
 #: ../../source/install/index.rst:17
 msgid ""
 "GLPI follows a semantic versioning scheme, on 3 digits. The first one is the"
 " major release, the second the minor and the third the fix release."
 msgstr ""
+"GLPI следва семантична схема за версиите с 3 цифри. Първата е основната "
+"версия, втората е второстепенната и третата е с поправки по версията."
 
 #: ../../source/install/index.rst:19
 msgid ""
 "Major releases may come with important incompatibilities as well as new "
 "features; minor versions may bring new features as well, but stay perfectly "
 "compatible inside a major version."
 msgstr ""
+"Основните версии могат да дойдат с важни несъвместимости, както и нови "
+"функции; фторостепенните версии могат да донесат и нови функции, но остават "
+"напълно съвместими с основната версия."
 
 #: ../../source/install/index.rst:21
 msgid ""
 "Fixes releases will only fix reported issues without adding anything new."
 msgstr ""
+"Версииите с поправки коригират само докладвани проблеми, без да добавят нищо"
+" ново."
 
 #: ../../source/install/index.rst:24
 msgid "Download"
-msgstr "Свали"
+msgstr "Изтегляне"
 
 #: ../../source/install/index.rst:28
 msgid ""
 "On GitHub, there are always two archives named *Source code* which should "
 "not be used."
 msgstr ""
+"В GitHub, винаги има 2 архива с име *Source code* , които не трябва да се "
+"използват."
 
 #: ../../source/install/index.rst:30
 msgid ""

diff --git a/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/install/wizard.po b/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/install/wizard.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2016-2019, GLPI Project, Teclib'
+# Copyright (C) 2016-2020, GLPI Project, Teclib'
 # This file is distributed under the same license as the GLPI package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019
+# Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLPI 9.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-02 07:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-18 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-20 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019\n"
+"Last-Translator: Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2020\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,6 +45,8 @@ msgid ""
 "The first step will let you choose the installation language. Select your "
 "lang, and click validate."
 msgstr ""
+"Първата стъпка ще Ви позволи да изберете езика за инсталацията. Изберете "
+"език и натиснете валидиране."
 
 #: ../../source/install/wizard.rst:20
 msgid "License"
@@ -105,6 +107,8 @@ msgid ""
 "*MySQL server*: enter the path to your MySQL server, `localhost` or "
 "`mysql.domaine.tld` as example;"
 msgstr ""
+"*MySQL server*: въведете пътя на Вашия MySQL сървър, `localhost` или "
+"`mysql.domaine.tld` например;"
 
 #: ../../source/install/wizard.rst:66
 msgid ""
@@ -142,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/install/wizard.rst:85
 msgid "use an existing database"
-msgstr ""
+msgstr "използвай съществуваща база данни"
 
 #: ../../source/install/wizard.rst:87
 msgid "Select this database in the displayed list. Validate to use."

diff --git a/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/prerequisites.po b/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/prerequisites.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2016-2019, GLPI Project, Teclib'
+# Copyright (C) 2016-2020, GLPI Project, Teclib'
 # This file is distributed under the same license as the GLPI package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019
+# Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLPI 9.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-02 07:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-18 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-20 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019\n"
+"Last-Translator: Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2020\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,67 +67,69 @@ msgstr "PHP"
 
 #: ../../source/prerequisites.rst:22
 msgid ""
-"As of 9.2 release, GLPI requires `PHP <http://php.net>`_ 5.6 or more recent."
-" As of 9.5 release, GLPI requires `PHP <http://php.net>`_ 7.0.8 or more "
-"recent."
+"As of 9.5 release, GLPI requires `PHP <http://php.net>`_ 7.2 or more recent."
 msgstr ""
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:27
+#: ../../source/prerequisites.rst:26
 msgid ""
 "We recommend to use the most recent stable PHP release for better "
 "performances."
 msgstr ""
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:30
+#: ../../source/prerequisites.rst:29
 msgid "Mandatory extensions"
 msgstr "Задължителни разширения"
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:32
+#: ../../source/prerequisites.rst:31
 msgid "Following PHP extensions are required for the app to work properly:"
 msgstr ""
 "Следните PHP разширения са задължителни за приложението, за да работи "
 "правилно:"
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:34
+#: ../../source/prerequisites.rst:33
 msgid "``curl``: for CAS authentication, GLPI version check, Telemetry, ...;"
 msgstr ""
 "``curl``: за CAS удостоверяване, проверка на GLPI версията, Telemetry, ...;"
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:35
+#: ../../source/prerequisites.rst:34
 msgid "``fileinfo``: to get extra informations on files;"
 msgstr "``fileinfo``: за получаване на повече информация за файлове;"
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:36
+#: ../../source/prerequisites.rst:35
 msgid "``gd``: to generate images;"
 msgstr "``gd``: за генериране на снимки;"
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:37
+#: ../../source/prerequisites.rst:36
 msgid "``json``: to get support for JSON data format;"
 msgstr "``json``: за получаване на поддръжка на JSON формат на данни;"
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:38
+#: ../../source/prerequisites.rst:37
 msgid "``mbstring``:  to manage multi bytes characters;"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:39
+#: ../../source/prerequisites.rst:38
 msgid "``mysqli``: to connect and query the database;"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:40
+#: ../../source/prerequisites.rst:39
 msgid "``session``: to get user sessions support;"
-msgstr ""
+msgstr "``session``: за да получите поддръжка за потребителски сесии;"
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:41
+#: ../../source/prerequisites.rst:40
 msgid "``zlib``: to get backup and restore database functions;"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:42
+#: ../../source/prerequisites.rst:41
 msgid "``simplexml``;"
 msgstr "``simplexml``;"
 
+#: ../../source/prerequisites.rst:42
+msgid "``xml``;"
+msgstr ""
+
 #: ../../source/prerequisites.rst:43
-msgid "``xml``."
-msgstr "``xml``."
+msgid "``intl``."
+msgstr ""
 
 #: ../../source/prerequisites.rst:46
 msgid "Optional extensions"
@@ -190,11 +192,11 @@ msgid ""
 "variables:"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:78
+#: ../../source/prerequisites.rst:76
 msgid "Database"
 msgstr "База данни"
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:82
+#: ../../source/prerequisites.rst:80
 msgid ""
 "Currently, only `MySQL <https://dev.mysql.com>`_ (5.6 minimum) and `MariaDB "
 "<https://mariadb.com>`_ (10.0 minimum) database servers are supported by "
@@ -203,7 +205,7 @@ msgstr ""
 "В момента, само `MySQL <https://dev.mysql.com>`_ (5.6 minimum) и `MariaDB "
 "<https://mariadb.com>`_ (10.0 минимум) бази данни се поддържат от GLPI."
 
-#: ../../source/prerequisites.rst:84
+#: ../../source/prerequisites.rst:82
 msgid "In order to work, GLPI requires a database server."
 msgstr "За да работи, GLPI изисква база данни сървър."
 

diff --git a/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/update.po b/source/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/update.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2016-2019, GLPI Project, Teclib'
+# Copyright (C) 2016-2020, GLPI Project, Teclib'
 # This file is distributed under the same license as the GLPI package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019
+# Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLPI 9.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-02 07:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-18 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-20 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Zornitsa Koleva <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2019\n"
+"Last-Translator: Z K <zornitsa.koleva@mr-bricolage.bg>, 2020\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,6 +49,10 @@ msgid ""
 "is then automated. To start it, just go to your GLPI instance URI, or "
 "(recommended) use the :doc:`command line tools <command-line>`."
 msgstr ""
+"Първо, изтеглете най-новата версия на GLPI и разархивирайте файловете. След "
+"това процесът на актуализиране на GLPI е автоматичен. За да го стартирате, "
+"просто отидете на вашия GLPI инстанция URI или (препоръчително) използвайте:"
+" doc: `инструменти за командния ред  <command-line>`."
 
 #: ../../source/update.rst:14
 msgid ""
@@ -73,21 +77,6 @@ msgid ""
 "update, and repeat on fail."
 msgstr ""
 
-#: ../../source/update.rst:28
-msgid ""
-"From the beginning, it was possible to update to any GLPI version from any "
-"older version. But this requires a lot of work to maintain such an amount of"
-" very, very old code (that can't even be tested!)..."
-msgstr ""
-
-#: ../../source/update.rst:30
-msgid ""
-"We've decided to support migrations from GLPI 0.80 only. If you want to "
-"update from an older version, you'll need to proceed in two steps: first "
-"updating to 9.4.x (even if any version >= 0.80 would work, it's maybe a good"
-" step to go to latest stable before), then to >= 10.x."
-msgstr ""
-
 #: ../../<rst_epilog>:2
 msgid "|ccbyncnd|"
 msgstr "|ccbyncnd|"