Skip to content

Commit

Permalink
Update locales
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
trasher committed Jul 16, 2020
1 parent 95845fa commit f73cd7d
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 1,518 additions and 116 deletions.
417 changes: 349 additions & 68 deletions source/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/command-line.po

Large diffs are not rendered by default.

98 changes: 98 additions & 0 deletions source/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/install/advanced-configuration.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,98 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2016-2020, GLPI Project, Teclib'
# This file is distributed under the same license as the GLPI package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI 9.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 09:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-18 19:58+0000\n"
"Last-Translator: David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"

#: ../../source/install/advanced-configuration.rst:2
msgid "Advanced configuration"
msgstr "Pokročilé nastavení"

#: ../../source/install/advanced-configuration.rst:5
msgid "SSL connection to database"
msgstr "SSL připojení k databázi"

#: ../../source/install/advanced-configuration.rst:9
msgid ""
"Once installation is done, you can update the ``config/config_db.php`` to "
"define SSL connection parameters. Available parameters corresponds to "
"parameters used by `mysqli::ssl_set() <https://www.php.net/manual/en/mysqli"
".ssl-set.php>`_:"
msgstr ""
"Po dokončení instalace můžete aktualizovat `` config / config_db.php`` a "
"definovat parametry připojení SSL. Dostupné parametry odpovídají parametrům "
"používaným programem `mysqli :: ssl_set () "
"<https://www.php.net/manual/en/mysqli.ssl-set.php>` _:"

#: ../../source/install/advanced-configuration.rst:12
msgid "``$dbssl`` defines if connection should use SSL (`false` per default)"
msgstr ""
"`` $ dbssl`` definuje, zda by připojení mělo používat SSL (ve výchozím "
"nastavení je na hodnotě `false ')"

#: ../../source/install/advanced-configuration.rst:13
msgid "``$dbsslkey`` path name to the key file (`null` per default)"
msgstr ""
"`` $ dbsslkey`` název cesty k souboru klíče (ve výchozím nastavení není "
"definováno `null`)"

#: ../../source/install/advanced-configuration.rst:14
msgid "``$dbsslcert`` path name to the certificate file (`null` per default)"
msgstr ""
"`` $ dbsslcert`` název cesty k souboru certifikátu (ve výchozím nastavení "
"není definován `null`)"

#: ../../source/install/advanced-configuration.rst:15
msgid ""
"``$dbsslca`` path name to the certificate authority file (`null` per "
"default)"
msgstr ""
"`` $ dbsslca`` název cesty k souboru certifikační autority (ve výchozím "
"nastavení není definován `null`)"

#: ../../source/install/advanced-configuration.rst:16
msgid ""
"``$dbsslcapath`` pathname to a directory that contains trusted SSL CA "
"certificates in PEM format (`null` per default)"
msgstr ""
"`` $ dbsslcapath`` cesta k adresáři, který obsahuje důvěryhodné certifikáty "
"SSL CA ve formátu PEM (ve výchozím nastavení není definována `null`)"

#: ../../source/install/advanced-configuration.rst:17
msgid ""
"``$dbsslcacipher`` list of allowable ciphers to use for SSL encryption "
"(`null` per default)"
msgstr ""
"``$dbsslcacipher`` seznam povolených šifer pro šifrování SSL (ve výchozím "
"nastavení není definován `null`)"

#: ../../source/install/advanced-configuration.rst:21
msgid ""
"For now it is not possible to define SSL connection parameters prior or "
"during the installation process. It has to be done once installation has "
"been done."
msgstr ""
"Prozatím není možné definovat parametry připojení SSL před nebo během "
"procesu instalace. Nastavení parametrů SSL připojení musí být provedeno až "
"po dokončení instalace."

#: ../../<rst_epilog>:2
msgid "|ccbyncnd|"
msgstr "|ccbyncnd|"
14 changes: 13 additions & 1 deletion source/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/install/index.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,6 +5,7 @@
#
# Translators:
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018
# David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
Expand All @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 09:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-20 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -151,6 +152,9 @@ msgid ""
"If you need to set advanced configuration, like SSL connection parameters, "
"please refer to :doc:`advanced configuration <advanced-configuration>`."
msgstr ""
"Pokud potřebujete nastavit rozšířenou konfiguraci, například parametry "
"připojení SSL, přejděte na: doc: `pokročilá konfigurace <advanced-"
"configuration>`."

#: ../../source/install/index.rst:50
msgid "Files and directories locations"
Expand Down Expand Up @@ -238,13 +242,19 @@ msgid ""
"of the ``config`` directory to this place. GLPI requires read rights on this"
" directory to work; and write rights during the installation process."
msgstr ""
"Konfigurace GLPI bude uložena v `/ etc / glpi``, zkopírujte obsah adresáře` "
"`config`` na toto místo. GLPI vyžaduje práva čtení v tomto adresáři, aby "
"fungoval; a práva na zápis během procesu instalace."

#: ../../source/install/index.rst:76
msgid ""
"GLPI data will be stored in ``/var/lib/glpi``, just copy the contents of the"
" ``files`` directory to this place. GLPI requires read and write rights on "
"this directory."
msgstr ""
"Data GLPI budou uložena v `` / var / lib / glpi``, stačí zkopírovat obsah "
"adresáře `` files`` na toto místo. GLPI vyžaduje práva pro čtení a zápis v "
"tomto adresáři."

#: ../../source/install/index.rst:78
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -277,6 +287,8 @@ msgid ""
"GLPI looks for a `local_define.php` file in its own `config` directory. If "
"you want to use one form new config directory, you have to load it."
msgstr ""
"GLPI hledá soubor `local_define.php` ve svém vlastním adresáři` config`. "
"Pokud chcete použít jiný konfigurační adresář, musíte jej načíst."

#: ../../source/install/index.rst:98
msgid ""
Expand Down
8 changes: 7 additions & 1 deletion source/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/install/wizard.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,6 +5,7 @@
#
# Translators:
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018
# David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
Expand All @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 09:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-20 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -94,12 +95,17 @@ msgid ""
"possible to continue and an explicit error message will tell you about what "
"is wrong and what to do before trying again."
msgstr ""
"Tento krok zkontroluje, zda jsou splněny všechny předpoklady. Pokud tomu tak"
" není, není možné pokračovat a explicitní chybová zpráva vám řekne, co je "
"špatného a co dělat, než to zkusíte znovu."

#: ../../source/install/wizard.rst:53
msgid ""
"Some prerequisites are optionals, it will be possible to continue "
"installation event if they're not met."
msgstr ""
"Některé náležitosti jsou volitelné, v instalaci bude možné pokračovat i když"
" nejsou splněné."

#: ../../source/install/wizard.rst:56
msgid "Database connection"
Expand Down
10 changes: 6 additions & 4 deletions source/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/prerequisites.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,7 @@
# Translators:
# Johan Cwiklinski <jcwiklinski@teclib.com>, 2018
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018
# David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
Expand All @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 09:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-20 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -70,13 +71,14 @@ msgstr "Interpret PHP"
#: ../../source/prerequisites.rst:22
msgid ""
"As of 9.5 release, GLPI requires `PHP <http://php.net>`_ 7.2 or more recent."
msgstr ""
msgstr "Od verze 9.5 vyžaduje GLPI `PHP <http://php.net>` _ 7.2 nebo novější."

#: ../../source/prerequisites.rst:26
msgid ""
"We recommend to use the most recent stable PHP release for better "
"performances."
msgstr ""
"Pro lepší výkonnost doporučujeme použít nejnovější stabilní verzi PHP."

#: ../../source/prerequisites.rst:29
msgid "Mandatory extensions"
Expand Down Expand Up @@ -125,11 +127,11 @@ msgstr "``simplexml``;"

#: ../../source/prerequisites.rst:42
msgid "``xml``;"
msgstr ""
msgstr "``xml``;"

#: ../../source/prerequisites.rst:43
msgid "``intl``."
msgstr ""
msgstr "``intl``."

#: ../../source/prerequisites.rst:46
msgid "Optional extensions"
Expand Down
106 changes: 106 additions & 0 deletions source/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/timezones.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,106 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2016-2020, GLPI Project, Teclib'
# This file is distributed under the same license as the GLPI package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2020
# David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI 9.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 09:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-08 07:33+0000\n"
"Last-Translator: David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"

#: ../../source/timezones.rst:2
msgid "Timezones"
msgstr "Časové zóny"

#: ../../source/timezones.rst:4
msgid ""
"In order to get timezones working on a MariaDB/MySQL instance, you will have"
" to initialize Timezones data and grant GLPI database user read ACL on their"
" table."
msgstr ""

#: ../../source/timezones.rst:8
msgid ""
"Enabling timezone support on your MySQL instance may affect other database "
"in the same instance; be carefull!"
msgstr ""

#: ../../source/timezones.rst:12
msgid ""
"Currently, MySQL and MariaDB have a maximum date limited to 2038-01-19 on "
"fields relying on ``timestamp`` type!"
msgstr ""

#: ../../source/timezones.rst:15
msgid "Non windows users"
msgstr ""

#: ../../source/timezones.rst:17
msgid ""
"On most systems, you'll have to initialize timezones data from your system's"
" timezones:"
msgstr ""

#: ../../source/timezones.rst:23
msgid ""
"You may want to check `MariaDB documentation about mysql_tzinfo_to_sql "
"<https://mariadb.com/kb/en/library/mysql_tzinfo_to_sql/>`_ and your system "
"documentation to know where data are stored (if not in "
"``/usr/share/zoneinfo``)."
msgstr ""

#: ../../source/timezones.rst:25
msgid ""
"Do not forget to restart the database server once command is successfull."
msgstr ""

#: ../../source/timezones.rst:28
msgid "Windows users"
msgstr ""

#: ../../source/timezones.rst:30
msgid ""
"Windows does not provide timezones informations, you'll have to download and"
" intialize data yourself."
msgstr ""

#: ../../source/timezones.rst:32
msgid ""
"See `MariaDB documentation about timezones "
"<https://mariadb.com/kb/en/library/time-zones/#mysql-time-zone-tables>`_."
msgstr ""

#: ../../source/timezones.rst:35
msgid "Grant access"
msgstr "Udělit přístup"

#: ../../source/timezones.rst:39
msgid ""
"Be carefull not to give your GLPI database user too large access. System "
"tables should **never** grant access to app users."
msgstr ""

#: ../../source/timezones.rst:41
msgid ""
"In order to list possible timezones, your GLPI database user must have read "
"access on ``mysql.time_zone_name`` table. Assuming your user is "
"``glpi@localhost``, you should run something like:"
msgstr ""

#: ../../<rst_epilog>:2
msgid "|ccbyncnd|"
msgstr "|ccbyncnd|"
7 changes: 6 additions & 1 deletion source/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/update.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,6 +5,7 @@
#
# Translators:
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018
# David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
Expand All @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 09:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-20 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (https://www.transifex.com/glpi/teams/87042/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -51,6 +52,10 @@ msgid ""
"is then automated. To start it, just go to your GLPI instance URI, or "
"(recommended) use the :doc:`command line tools <command-line>`."
msgstr ""
"Nejprve si stáhněte poslední verzi GLPI a rozbalte soubory. Proces update "
"GLPI bude následně atuomatický. Pro jeho spuštění přejděte na adresu vaší "
"GLPI instance nebo (což je doporučeno) použijte :doc:`nástroje příkazové "
"řádky <command-line>`."

#: ../../source/update.rst:14
msgid ""
Expand Down

0 comments on commit f73cd7d

Please sign in to comment.