Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Prepared for release 0.00.09
- Loading branch information
Morgan Belkadi
committed
Aug 17, 2010
1 parent
e88342f
commit 646fb7e
Showing
2 changed files
with
28 additions
and
28 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
54 changes: 27 additions & 27 deletions
54
...ources/net/frontlinesms/plugins/translation/TranslationPluginControllerText_ru.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,39 +1,39 @@ | ||
# These are the text resources for the FrontlineSMS Translation plugin | ||
# Language: Русский (Россия) - (Russian) | ||
plugins.translation.accept.contributor=Добавить меня в список переводчиков для этого языка | ||
plugins.translation.action.submit=Отправить | ||
plugins.translation.submitted.language=Отправляемый перевод: | ||
plugins.translation.translations.all=Весь перевод | ||
plugins.translation.restart.frontline=Обновить | ||
plugins.translation.tab.name=Перевод (Beta) | ||
plugins.translation.bad.iso.code=Код ISO-639-1 должен содержать %0 символа. | ||
plugins.translation.base.language=Базовый язык | ||
plugins.translation.confirm.restart=Несохраненные изменения будут потеряны. Вы уверены, что хотите обновить интерфейс? | ||
plugins.translation.default=Базовое значение | ||
plugins.translation.edit.dialog.title=Редактировать перевод | ||
plugins.translation.english.too=Пожалуйста, введите английское значение слова в скобках, если слово написано не на латинице. | ||
plugins.translation.help.about.languages=Помощь | ||
plugins.translation.help.iso.639-1=Список кодов ISO-639-1 Вы сможете найти здесь | ||
plugins.translation.accept.contributor=Добавить меня в список переводчиков для этого языка | ||
plugins.translation.translations.extra=Расширенный перевод | ||
plugins.translation.submit.translation.title=Отправить перевод | ||
plugins.translation.key=Строка | ||
plugins.translation.type.language=Название языка: | ||
plugins.translation.your.email=Почта: | ||
plugins.translation.translations.missing=Отсутствующий перевод | ||
plugins.translation.language.already.translated=Перевод на этот язык уже сделан. | ||
plugins.translation.language.properties=Свойства языка | ||
plugins.translation.confirm.restart=Несохраненные изменения будут потеряны. Вы уверены, что хотите обновить интерфейс? | ||
plugins.translation.action.submit=Отправить | ||
plugins.translation.language.requires.font=Специальные шрифты: | ||
plugins.translation.must.restart.frontline=Обновите интерфейс системы, чтобы увидеть перевод | ||
plugins.translation.new.translation=Новый перевод | ||
plugins.translation.submit.translation=Отправить перевод | ||
plugins.translation.warning.translations.not.saved=Сделанные Вами изменения в переводе не сохранены. Не забудьте сохранить их. | ||
plugins.translation.pick.flag=Флаг языка: | ||
plugins.translation.help.about.languages=Помощь | ||
plugins.translation.warning.save.all=Весь перевод будет сохранен. Вы уверены? | ||
plugins.translation.translations.saved=Перевод был успешно сохранен. | ||
plugins.translation.unable.send.translation=Невозможно отправить перевод. Проверьте Ваше интернет соединение или попробуйте отправить позже. | ||
plugins.translation.properties=Свойства | ||
plugins.translation.restart.frontline=Обновить | ||
plugins.translation.submit.translation=Отправить перевод | ||
plugins.translation.submit.translation.title=Отправить перевод | ||
plugins.translation.submitted.language=Отправляемый перевод: | ||
plugins.translation.your.name=Имя: | ||
plugins.translation.language.properties=Свойства языка | ||
plugins.translation.translation.sent=Перевод был успешно отправлен! Благодарим Вас за помощь! \o/ | ||
plugins.translation.type.iso.code=Код языка ISO-639-1: | ||
plugins.translation.must.restart.frontline=Обновите интерфейс системы, чтобы увидеть перевод | ||
plugins.translation.tab.loaded=Менеджер перевода загружен | ||
plugins.translation.tab.name=Перевод (Beta) | ||
plugins.translation.translation.file.deleted=Файл с переводом был успешно удален. | ||
plugins.translation.translation.sent=Перевод был отправлен. Благодарим Вас за помощь! \o/ | ||
plugins.translation.translations.all=Весь перевод | ||
plugins.translation.translations.extra=Расширенный перевод | ||
plugins.translation.translations.missing=Отсутствующий перевод | ||
plugins.translation.translations.saved=Перевод был успешно сохранен. | ||
plugins.translation.type.iso.code=Код языка ISO-639-1: | ||
plugins.translation.type.language=Название языка: | ||
plugins.translation.unable.send.translation=Невозможно отправить перевод. Проверьте Ваше интернет соединение или попробуйте отправить позже. | ||
plugins.translation.warning.save.all=Весь перевод будет сохранен. Вы уверены? | ||
plugins.translation.warning.translations.not.saved=Сделанные Вами изменения в переводе не сохранены. Не забудьте сохранить их. | ||
plugins.translation.your.email=Почта: | ||
plugins.translation.your.name=Имя: | ||
plugins.translation.default=Базовое значение | ||
plugins.translation.base.language=Базовый язык | ||
plugins.translation.edit.dialog.title=Редактировать перевод | ||
plugins.translation.help.iso.639-1=Список кодов ISO-639-1 Вы сможете найти здесь |