revive: add exclude option

[ldez]

Closes #4364

To test the configuration locally, you can use this script:

#!/bin/sh -e

## setup module
rm -rf reviveexclude
mkdir reviveexclude && cd $_
go mod init helloworld

## main.go
cat > main.go  <<EOF
package main

// Foo is foo.
func Foo(a string, b string) string {
	return a
}
EOF

## main_test.go
cat > main_test.go  <<EOF
package main

// Bar is bar.
func Bar(a string, b string) string {
	return a
}
EOF

## .golangci.yml
cat > .golangci.yml  <<EOF
linters:
  disable-all: true
  enable:
    - revive

linters-settings:
  revive:
    enable-all-rules: true
    rules:
      - name: package-comments
        disabled: true
      - name: unused-parameter
#        exclude: ["~main_test.go"]
        exclude: ["TEST"]

issues:
  exclude-use-default: false
  max-issues-per-linter: 0
  max-same-issues: 0
EOF