This release adds support for Password Sync 1.8, including the new name.
It also drops the need to use an EXE wrapper, so you can now simply run the .VBS file as-is.
Under the hood, this version also collects some additional troubleshooting information (TLS settings in Windows, and the Password Sync service settings), and has a more descriptive name for the directory inside the ZIP file.
Please review the readme if you have any questions or issues.
Update 2021-07-13: The release file below is now digitally signed. There is no difference in how it works.