fix: [vertexai] Use default scopes from Prediction Service to create application default credentials if scopes are empty.

fix: [vertexai] Use default scopes from Prediction Service to create application default credentials if scopes are empty. #8607