docs: mark ReservationResourceUsage field as deprecated (#146)

* docs: mark ReservationResourceUsage field as deprecated

PiperOrigin-RevId: 521058593

Source-Link: googleapis/googleapis@4c3b682

Source-Link: googleapis/googleapis-gen@9d3275b
Copy-Tag: eyJwIjoiLmdpdGh1Yi8uT3dsQm90LnlhbWwiLCJoIjoiOWQzMjc1YmNlM2VlNGM2YjJmNmE0NTI5ZDNjZmY3ZTdjZGZmMWNlNSJ9

* 🦉 Updates from OwlBot post-processor

See https://github.com/googleapis/repo-automation-bots/blob/main/packages/owl-bot/README.md

---------

Co-authored-by: Owl Bot <gcf-owl-bot[bot]@users.noreply.github.com>

google/cloud/bigquery_logging_v1/types/audit_data.py

@@ -1286,7 +1286,11 @@ class JobStatistics(proto.Message):
             The total number of slot-ms consumed by the
             query job.
         reservation_usage (MutableSequence[google.cloud.bigquery_logging_v1.types.JobStatistics.ReservationResourceUsage]):
-            Reservation usage.
+            Reservation usage. This field reported
+            misleading information and will no longer be
+            populated. Aggregate usage of all jobs submitted
+            to a reservation should provide a more reliable
+            indicator of reservation imbalance.
         referenced_tables (MutableSequence[google.cloud.bigquery_logging_v1.types.TableName]):
             The first N tables accessed by the query job. Older queries
             that reference a large number of tables may not have all of