Update chat_to_files.py

[miqueet]

I ran into issues where i was moving the file around and renaming it but renamed it back before i launched gpt engineer and ran into it an error because the file was not in the file_dict. This will address that. I am also making a comment in this issue #928

[miqueet]

I dont believe this should be failing. its possible the CI/CD tool isnt passing the filename.

[miqueet]

I know this is closed but i am running into this quite a bit and it tends to eat up some $$ every time this happens. Is there anything i can do to prevent these from happening @ATheorell ?

WARNING:gpt_engineer.core.chat_to_files:While applying an edit to New-VMClone2.ps1, the code block to be replaced was not found. No instances will be replaced

[ATheorell]

Good question:

1. All code that you paid for is saved in the .gpteng/memory subdirectory of you project. If the paste fails, you can paste in the revised code manually
2. To improve the situation, you can implement PR Better edit syntax for the improve command #869