Zoom issue - tracks out of viewport

[Zw1d]

First of all, excellent piece of software even in current shape.

I have encountered issues with "Zoom" setting. My tracks are completely out of viewport when zoom is set manually above 12 in following configuration:

WxH: 4K UHD
Viewport WxH: 1080p / 720p or below

^ these I tested

[c-schmitz]

I have the exactly the same issue. I am using OpenStreetmap and would like to show street names but as soon as I try to enter a higher zoom level (15 and up) the track marker is completely out of view port - at some point in the movie it crosses it but in the end if leaves the view port again. Sluggishness is set to 2.