Fix Native Platform tests that are not configuration cache compatible and remove load-after-store flag

[abstratt]

Problem description

The native platform contains one or more subprojects that run their integration tests under the Configuration Cache executer having load-after-store=false. We want to remove that option. Please update the tests so they no longer fail when load-after-store is enabled.

Projects with load-after-store disabled:

• ./platforms/native/testing-native/build.gradle.kts
• ./platforms/native/language-native/build.gradle.kts

Please see: https://gist.github.com/abstratt/263e04d7c4ba6e96a085ecceea862af5

Context (optional)

No response