[agent-operator] bump to Grafana Agent v0.38.0 (#2796)

Signed-off-by: Robert Fratto <robertfratto@gmail.com>

charts/agent-operator/Chart.yaml

@@ -2,12 +2,12 @@ apiVersion: v2
 name: grafana-agent-operator
 description: A Helm chart for Grafana Agent Operator
 type: application
-version: 0.3.10
-appVersion: "0.37.4"
-home: https://grafana.com/docs/agent/v0.37/
-icon: https://raw.githubusercontent.com/grafana/agent/v0.37.4/docs/sources/assets/logo_and_name.png
+version: 0.3.11
+appVersion: "0.38.0"
+home: https://grafana.com/docs/agent/v0.38/
+icon: https://raw.githubusercontent.com/grafana/agent/v0.38.0/docs/sources/assets/logo_and_name.png
 sources:
-  - https://github.com/grafana/agent/tree/v0.37.4/pkg/operator
+  - https://github.com/grafana/agent/tree/v0.38.0/pkg/operator
 maintainers:
   - name: Grafana Agent Team
     email: grafana-agent-team@googlegroups.com

charts/agent-operator/README.md

@@ -1,14 +1,14 @@
 # grafana-agent-operator
 
-![Version: 0.3.10](https://img.shields.io/badge/Version-0.3.10-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 0.37.4](https://img.shields.io/badge/AppVersion-0.37.4-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.3.11](https://img.shields.io/badge/Version-0.3.11-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 0.38.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-0.38.0-informational?style=flat-square)
 
 A Helm chart for Grafana Agent Operator
 
 ⚠️  **Please create issues relating to this Helm chart in the [Agent](https://github.com/grafana/agent/issues) repo.**
 
 ## Source Code
 
-* <https://github.com/grafana/agent/tree/v0.37.4/pkg/operator>
+* <https://github.com/grafana/agent/tree/v0.38.0/pkg/operator>
 
 Note that this chart does not provision custom resources like `GrafanaAgent` and `MetricsInstance` (formerly `PrometheusInstance`) or any `*Monitor` resources.