fix(operator): Use safe bearer token authentication to scrape operator metrics

fix(operator): Use safe bearer token authentication to scrape operator metrics #6624