Update dependencies

[andyasp]

It's been over a month since the last build, so this is part of preparing for another one.
Summary:

• github.com/prometheus/client_golang from v1.15.1 to v1.16.0
• github.com/sirupsen/logrus from v1.9.2 to v1.9.3
• golang.org/x/sync from v0.2.0 to v0.3.0
• k8s.io/api from v0.27.2 to v0.27.3
• k8s.io/apimachinery from v0.27.2 to v0.27.3
• k8s.io/client-go from v0.27.2 to v0.27.3

[andyasp]

Seeing this failure in integration tests:

Failed Cluster Start: error during post-start cluster preparation: error overwriting contents of /etc/hosts: docker failed to attach to exec process in node 'k3d-k3d-test-1689258604854-server-0': http: invalid Host header

Not sure why currently.

[andyasp]

go 1.20.6 (released two days ago) included increased host header sanitization which caused a bug with docker. Dependencies seem to still be sorting this out, so waiting a bit is probably the best plan.

[andyasp]

The above issue is still ongoing. It's looking like docker will be releasing the fix in 24.0.5. An issue to reference is here.

[andyasp]

Manually updating the indirect dependencies docker/docker and docker/cli to v24.0.5 breaks k3d, so the fun train is still rolling.

[andyasp]

k3d released an update 10 hours ago so this is now unblocked.

[pracucci]

Patch versions for K8S, other dependency changes looks safe, so LGTM

[56quarters]

I can't believe integration tests passed on the first try, thanks!