Enhance dynamic dictionary logging

[exalate-issue-sync]

Describe the bug :

Today when we try to transform data using jolt transformation, if there is duplicated key, no error are logged in the management api. Or the dictionaries are a keys values map. The goal of this task is to alert the user when there is duplicated keys in his data

To Reproduce :

Example here https://apim-3-20-x-console.team-apim.gravitee.dev/#!/environments/tar-uk/settings/dictionaries/zendesk5966 Steps to reproduce the behaviour:

1. here create a dynamic dictionary with this datasource: https://raw.githubusercontent.com/zveljanoski/repo/main/file.json and this jolt spec:

[{ "operation": "shift", "spec": { "agapes": { "*":

{ "db": "[&1].key", "codeAcademieSierh": "[&1].value" }

} } }]

1. the output is ok in https://jolt-demo.appspot.com/

Expected behaviour :

properties should be created.

Current behaviour :

nothing is created, no error in logs

Useful information :

Screenshot, video, logs, other supporting material

Desktop :

• Environment: APIM 3.20.1

• Please see Zendesk Support tab for further comments and attachments.