Skip to content

Commit

Permalink
Update locales from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
JasonBarnabe committed Aug 2, 2020
1 parent b09131d commit 9e1a42a
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 59 additions and 4 deletions.
51 changes: 47 additions & 4 deletions config/locales/fr.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -131,7 +131,7 @@ fr:
derivatives_exact_copies_item_html: "%{script_link} par %{author_links} - versions: %{version_list}"
derivatives_exact_copes_none: "Il n'y a pas d'autres scripts sur %{site_name} qui ont exactement le même code que ce script."
derivatives_similar_heading: "Scripts similaires"
derivatives_similar_info: "Nous vérifions périodiquement la dernière version de tous les autres scripts pour trouver ceux qui ressemblent le plus au vôtre. Nous vérifions également chaque fois que vous postez une mise à jour de votre script et à votre demande."
derivatives_similar_info: "Nous vérifions périodiquement la dernière version de tous les autres scripts pour trouver ceux qui ressemblent le plus au vôtre. Nous vérifions également à chaque fois que vous publiez une mise à jour de votre script et à votre demande."
derivatives_similar_score_info: "Les scores vont de 0,000 (complètement différent) à 1.000 (identique)."
derivatives_similar_item: "%{score} %{diff_link:[Diff]}: %{script}"
derivatives_similar_last_check_html: "Nous avons vérifié pour la dernière fois des scripts similaires aux vôtres le %{date}."
Expand Down Expand Up @@ -196,8 +196,8 @@ fr:
enable_source_code_editor_label: "Activer l'éditeur de code source avec coloration syntaxique"
changelog_note: "Qu'est-ce qui a changé dans cette version ?"
additional_info_note_html: "Blablatez à propos de votre script. %{allowed_elements_link}"
post_new_script: "Poster un script"
post_updated_script: "Poster une nouvelle version"
post_new_script: "Publier un script"
post_updated_script: "Publier une nouvelle version"
type_1_html: "Script utilisateur public - un script utilisateur que tout le monde peut voir et utiliser."
type_2_html: "Script utilisateur non listé - un script utilisateur pour utilisation (semi-)privée. Disponible par accès direct, mais aucun lien n'est présent sur %{site_name}."
type_3_html: "Bibliothèque - un script fait pour être inclus dans d'autres scripts à l'aide de <code>@require</code>, et non installé directement."
Expand Down Expand Up @@ -269,7 +269,7 @@ fr:
unlisted_marker: "(Non-listé)"
library_marker: "(Bibliothèque)"
libraries_title: "Bibliothèques"
libraries_description_html: "Il y a des librairies postées par l'utilisateur %{site_name} que vous pouvez <code>@require</code> dans vos scripts. Pour les autres genres de librairies vous pouvez <code>@require</code>, lire les règles de %{policy_link:%{site_name} sur <code>@require</code>}."
libraries_description_html: "Il y a des librairies publiées par l'utilisateur %{site_name} que vous pouvez <code>@require</code> dans vos scripts. Pour les autres genres de librairies vous pouvez <code>@require</code>, lire les règles de %{policy_link:%{site_name} sur <code>@require</code>}."
by_site_list_title: "Scripts utilisateurs sur %{site_name} triés par site"
by_site_list_description: "Ce sont les sites affectés par les scripts utilisateur les plus populaires. Une plus grande taille de police signifie des scripts utilisateur plus populaires."
by_site_list_filter: "Filtrer par nom de site :"
Expand Down Expand Up @@ -330,6 +330,10 @@ fr:
title: "Qu'essayez-vous de faire ?"
install_link_html: "Je souhaite <b>installer et utiliser</b> un script."
share_link_html: "J'ai <b>écrit</b> un script et je veux le <b>partager</b> avec les autres."
new_title:
js: "Publier un nouveau script"
css: "Publier un nouveau style"
update_title: "Publier une nouvelle version de %{script}"
script_sets:
description: "Les jeux de scripts vous permettent de créer une liste personnalisée de scripts pour naviguer avec sur Greasy Fork. Vous pouvez ajouter des scripts à votre jeu en incluant des scripts individuels, des jeux d'autres utilisateurs ou des jeux générés automatiquement. Vous pouvez également exclure les scripts de votre jeu avec les mêmes méthodes."
favorites_name: "Favoris"
Expand Down Expand Up @@ -682,6 +686,45 @@ fr:
adult_content_rule_html: "<li>Les scripts, qui incluent du contenu adulte ou qui sont pour des sites avec contenu adulte, doivent être marqués comme tels pour laisser aux autres utilisateurs le choix de les voir ou non.</li>"
external_scripts:
title: "Politique de %{site_name} concernant les scripts externes"
content_html: >
<p>Les scripts utilisateur ont la capacité technique de charger et exécuter
d'autres scripts. La clé %{require_doc_link:<code>@require</code>} est la
plus indiquée pour cela, mais les scripts peuvent aussi, par exemple, utiliser
une requête XmlHttpRequest pour télécharger un script et l'injecter dans
le DOM.</p> <p>Bien que cette fonctionnalité soit très pratique et utilisée
par la plupart des auteurs de scripts, elle peut aussi être utilisé de façon
malicieuse. Un des principes fondamentaux de %{site_name} est que l'utilisateur
doit être capable d'inspecter le code source du script. Les scripts externes
peuvent contourner ce principe de plusieurs façons: ils peuvent changer
sans avertissement ou historique, ils peuvent servir un code différent à
des personnes différentes, et ils peuvent être utilisés pour cacher du code
malicieux au coeur de bibliothèques connues. Même si quelqu'un prenait le
soin de vérifier un script externe et déterminer qu'il est légitime, cela
ne garantirait pas que le script a toujours été ou sera toujours légitime.</p>
<p>Afin de permettre aux auteurs de scripts de continuer à utiliser des
scripts externes, %{site_name} a mis en place une liste de modèles d'URL
autorisés pour une inclusion dans un script. Cette liste comprend des emplacements
de script qui :</p> <ul>
<li>Sont publics</li>
<li>N'auront pas leur contenu modifié fréquement</li>
<li>Seraient probablement utiles à plus d'un auteur de script</li>
</ul> <p>La liste actuelle est :</p> %{allowed_require_list} <p>Si vous
tentez de publier un script qui utilise un <code>@require</code> en dehors
de ces emplacements, vous serez incapable de sauvegarder votre script.</p>
<p>Si le script que vous désirez inclure est une librairie JavaScript (par
exemple jQuery ou YUI), essayez de la trouver sur l'un des sites listés
çi-dessus. %{cdnjs_link:cdnjs} et %{jsdelivr_link:jsDelivr} en particulier,
ont un large assortiment de librairies à disposition.</p> <p>Si le script
que vous désirez inclure n'est pas disponible sur les sites çi-dessus, %{contact_link:faites-le
nous savoir} et nous pourrons le rechercher (ou l'héberger nous-même !).</p>
<p>Si vous être l'auteur du script que vous désirez inclure, vous pouvez
le soumettre séparément sur %{site_name} en choisissant "Librairie" comme
type de script. Vous serez alors capable d'inclure cette librairie publiée
dans votre script.</p>
test_url:
label: Testé un URL
result_ok: L'URL est autorisée
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions config/locales/ru.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -330,6 +330,10 @@ ru:
title: "Что вы хотите сделать?"
install_link_html: "Я хочу <b>установить</b> скрипт для его дальнейшего использования."
share_link_html: "Я <b>написал</b> скрипт и хочу <b>поделиться</b> им с другими."
new_title:
js: "Опубликовать новый скрипт"
css: "Опубликовать новый стиль"
update_title: "Опубликовать новую версию %{script}"
script_sets:
description: "Списки скриптов позволяют вам объединять произвольные скрипты в группы для более удобного их просмотра на сайте Greasy Fork. Вы можете добавлять в списки отдельные скрипты, другие списки, или автоматически создаваемые списки."
favorites_name: "Избранное"
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions config/locales/sk.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -329,6 +329,10 @@ sk:
title: "Čo sa snažíte urobiť?"
install_link_html: "Chcem <b>nainštalovať a použiť</b> skript."
share_link_html: "<b>Napísal som</b> skript a chcem ho <b>zdieľať</b> s ostatnými."
new_title:
js: "Pridať nový skript"
css: "Pridať nový štýl"
update_title: "Pridať novú verziu skriptu %{script}"
script_sets:
description: "Zbierka skriptov vám umožní vytvoriť vlastný zoznam skriptov pre prehliadanie s Greasy Fork. Skripty môžete pridať do vašej zbierky Vy, ďalší užívatelia zbierky alebo automaticky generované zbierky."
favorites_name: "Obľúbené"
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions config/locales/zh-CN.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -320,6 +320,10 @@ zh-CN:
title: "想要做什么?"
install_link_html: "我想<b>安装并使用</b>一个脚本。"
share_link_html: "我<b>编写了</b>一个脚本并想<b>分享</b>给其他人。"
new_title:
js: "发布新脚本"
css: "发布新样式"
update_title: "发布 %{script} 的新版本 "
script_sets:
description: "脚本收藏集有助于您创建一个自定义的使用 Greasy Fork 浏览的脚本列表。您可以包含单个脚本,以及其他用户或自动生成的脚本收藏集。您也可以用相同的方法排除特定脚本。"
favorites_name: "收藏"
Expand Down

0 comments on commit 9e1a42a

Please sign in to comment.