stackoverflow-question-32403632 StackOverflow Question 32403632: Django makemessages javascript (xgettext) tl;dr Just upgrade to Django 1.10. It seems to work fine with this version.