Skip to content
一步下载匹配字幕
Python
Branch: master
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Type Name Latest commit message Commit time
Failed to load latest commit information.
getsub update guessit version Sep 7, 2019
pic update README.md Jul 31, 2017
.gitignore
LICENSE reset layout and get packaged Feb 21, 2017
MANIFEST.in reset layout and get packaged Feb 21, 2017
README.md update guessit version Sep 7, 2019
__init__.py fix bugs, add --plex Oct 6, 2018
setup.py
unrar.exe

README.md

GetSub

用getsub一步下载字幕。

下载

pip install getsub

使用

兼容python2、3

下载单视频字幕

single file

下载一个文件夹内的视频文件字幕

dir

getsub 默认为自动下载字幕压缩包并从中选取它认为最合适的字幕,一般是ass格式、双语字幕, 可以添加 -q 参数来手动选择下载的字幕压缩包。

Python2下因为编码原因猜测压缩包中字幕不准确,可以添加 -s 参数手动选择压缩包中字幕。

query

所有可选参数

-h          帮助
-p          手动设置字幕下载文件夹
-q          查询模式,手动选择下载的压缩包,多选使用','或','分隔
-s          手动选择下载压缩包中要解压的字幕
-o          若视频存在同名字幕,替换已经存在的字幕
-m          保存原始下载字幕压缩包(通常一个字幕压缩包含有多个字幕)
-b          若一个字母压缩包内同时有 .ass、.srt 类型字幕,保存两种字幕
-n          查询模式下显示最大候选字幕数
-d          选择下载器,subhd、zimuku、zimuzu
--plex      在下载完成的字幕名中插入 .zh 标识供 plex 识别为中文字幕
--debug     显示报错详细信息

说明

搜索规则

getsub会抽取视频名中包含的一下信息进行多次组合搜索,直到候选字幕包数达到设定值(默认为10条,可以通过 -n 参数设定)。

  • 美剧名(电影名)
  • 剧集信息(美剧)
  • 年份(电影)
  • 分辨率
  • 视频格式
  • 音频编码格式
  • 压制组信息

如视频名为 Game.of.Thrones.s07e01.1080p.web.h264-tbs.mkv, 所有组合如下,按搜索顺序先后排列:

Game of Thrones s07 e01 1080p WEB-DL tbs
Game of Thrones s07 e01 1080p WEB-DL
Game of Thrones s07 e01 1080p
Game of Thrones s07 e01
Game of Thrones s07
Game of Thrones

如视频名为 The.Notebook.2004.720p.BluRay.x264.AC3.3Audio-HDWinG.mkv, 所有组合如下,按搜索顺序先后排列:

The Notebook 2004 720p BluRay 3Audio-HDWinG 
The Notebook 2004 720p BluRay  
The Notebook 2004 720p   
The Notebook 2004
The NoteBook

标准视频名

全英文组成,包含美剧名(电影名), 分辨率, 视频格式, 音频编码格式, 压制组等信息。

如: Game.of.Thrones.s07e01.1080p.web.h264-tbs.mkvT2_ Trainspotting (1080p HD).mp4

其余视频名

其余一般为包含了中文的视频名。

对于包含中文的视频名:

  • 若视频名的美剧名(电影名)中中文字数大于英文字数,选取中文作为视频的title
  • 若视频名的美剧名(电影名)中英文字数大于等于中文字数,选取英文作为视频的title

其中若名称中英混合,只能作简单过滤中文(英文)字符。

若视频名为 [SPS辛普森一家字幕组].[丑陋的美国人.第一季].Ugly.Amricans.S01E01.rmvb 这类, 无法抽取准确的名称。

下载来源

关于下载来源,现在首选是从subhd下载字幕,若搜索结果数太少,会继续搜索zimuzuzimuku的字幕。

关于下载频率,zimuzu 与 zimuku 目前都没有明显的下载频率限制,拖入一个视频文件夹下载一般不会报错。而subhd有下载频率限制,一般每次只能下载一两个视频的字幕,之后需要滑动验证码验证。

若下载出现unknown error,可能就是下载频率过高,可以等一段时间再试。

You can’t perform that action at this time.