Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #72 from kartagis/master
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Issue #71: Add/update Turkish translation
  • Loading branch information
@fnoks
fnoks committed Sep 26, 2019
2 parents 9237c7c + f5e6bc9 commit f65ff66
Showing 1 changed file with 81 additions and 81 deletions.
162 changes: 81 additions & 81 deletions language/tr.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
{
"semantics": [
{
"label": "Ortam",
"label": "Medya",
"fields": [
{
"label": "Yazınız",
"description": "Soru üzerinde görüntülenecek isteğe bağlı ortam."
"label": "Tipi",
"description": "Soru üzerinde görüntülenecek isteğe bağlı medya."
},
{
"label": "Disable image zooming"
"label": "Görsel yakınlaştırmasını devre dışı bırakın"
}
]
},
Expand Down Expand Up @@ -48,193 +48,193 @@
}
},
{
"label": "Overall Feedback",
"label": "Toplam Geribildirim",
"fields": [
{
"widgets": [
{
"label": "Default"
"label": "Varsayılan"
}
],
"label": "Define custom feedback for any score range",
"description": "Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!",
"label": "Herhangi bir puan aralığı için özelleştirilmiş geribildirim tanımlayın",
"description": "Örnek: 0-%20 Kötü puan, 21-%91 Ortalama puan, 91-%100 Çok iyi puan!",
"entity": "range",
"field": {
"fields": [
{
"label": "Score Range"
"label": "Puan Aralığı"
},
{},
{
"label": "Feedback for defined score range",
"placeholder": "Fill in the feedback"
"label": "Tanımlı puan aralığı için geribildirim",
"placeholder": "Geribildirimi doldurun"
}
]
}
}
]
},
{
"label": "User interface translations for multichoice",
"label": "Çokluseçim için arayüz çevirileri",
"fields": [
{
"label": "Check answer button label",
"default": "Check"
"label": "Cevabı kontrol et düğmesi etiketi",
"default": "Kontrol et"
},
{
"label": "Show solution button label",
"default": "Show solution"
"label": "Çözümü göster düğmesi etiketi",
"default": "Çözümü göster"
},
{
"label": "Retry button label",
"default": "Retry"
"label": "Yeniden dene düğmesi etiketi",
"default": "Yeniden dene"
},
{
"label": "Tip label",
"default": "Show tip"
"label": "İpucu etiketi",
"default": "İpucu göster"
},
{
"label": "Textual representation of the score bar for those using a readspeaker",
"description": "Available variables are :num and :total",
"default": "You got :num out of :total points"
"label": "Ekran okuma kullananlar için puan cetvelinin yazıyla gösterimi",
"description": "Mevcut değişkenler: :num and :total",
"default": "Toplam :total puan üzerinden :num puan aldınız"
},
{
"label": "Tip Available (not displayed)",
"default": "Tip available",
"description": "Accessibility text used for readspeakers"
"label": "İpucu Mevcut (gösterilmez)",
"default": "İpucu mevcut",
"description": "Ekran okuyucular için erişilebilirlik metni"
},
{
"label": "Feedback Available (not displayed)",
"default": "Feedback available",
"description": "Accessibility text used for readspeakers"
"label": "Geribildirim Mevcut (gösterilmez)",
"default": "Geribildirim mevcut",
"description": "Ekran okuyucular için erişilebilirlik metni"
},
{
"label": "Read Feedback (not displayed)",
"default": "Read feedback",
"description": "Accessibility text used for readspeakers"
"label": "Geribildirimi Oku (gösterilmez)",
"default": "Geribildirimi oku",
"description": "Ekran okuyucular için erişilebilirlik metni"
},
{
"label": "Wrong Answer (not displayed)",
"default": "Wrong answer",
"description": "Accessibility text used for readspeakers"
"label": "Yanlış Cevap (gösterilmez)",
"default": "Yanlış cevap",
"description": "Ekran okuyucular için erişilebilirlik metni"
},
{
"label": "Correct Answer (not displayed)",
"default": "Correct answer",
"description": "Accessibility text used for readspeakers"
"label": "Doğru Cevap (gösterilmez)",
"default": "Doğru cevap",
"description": "Ekran okuyucular için erişilebilirlik metni"
},
{
"label": "Option should have been checked",
"default": "Should have been checked"
"label": "Seçeneğin seçilmesi gerekirdi",
"default": "Seçilmesi gerekirdi"
},
{
"label": "Option should not have been checked",
"default": "Should not have been checked"
"label": "Seçeneğin seçilmemesi gerekirdi",
"default": "Seçilmemesi gerekirdi"
},
{
"label": "Text for \"Requires answer\" message",
"default": "Please answer before viewing the solution"
"label": "\"Cevap Gerekir\" mesajı metni",
"default": "Lütfen çözümü görüntülemeden önce cevap verin"
}
]
},
{
"label": "Behavioural settings",
"description": "These options will let you control how the task behaves.",
"label": "Davranış ayarları",
"description": "Bu seçenekler sizin görevin nasıl davranacağını kontrol etmenize izin verir.",
"fields": [
{
"label": "Enable \"Retry\" button"
"label": "\"Yeniden dene\" düğmesini etkinleştir"
},
{
"label": "Enable \"Show Solution\" button"
"label": "\"Çözümü Göster\" düğmesini etkinleştir"
},
{
"label": "Enable \"Check\" button"
"label": "\"Kontrol et\" düğmesini etkinleştir"
},
{
"label": "Question Type",
"description": "Select the look and behaviour of the question.",
"label": "Soru Tipi",
"description": "Sorunun görünüşünü ve davranışını seçin.",
"options": [
{
"label": "Automatic"
"label": "Otomatik"
},
{
"label": "Multiple Choice (Checkboxes)"
"label": "Çoklu Seçim (Onay kutucukları)"
},
{
"label": "Single Choice (Radio Buttons)"
"label": "Tekli Seçim (Radyo Düğmeleri)"
}
]
},
{
"label": "Give one point for the whole task",
"description": "Enable to give a total of one point for multiple correct answers. This will not be an option in \"Single answer\" mode."
"label": "Bütün görev için bir puan verin",
"description": "Birden çok doğru cevap için toplam bir puan vermek için etkinleştirin. \"Tek cevap\" kipinde böyle bir seçenek olmayacak."
},
{
"label": "Randomize answers",
"description": "Enable to randomize the order of the answers on display."
"label": "Cevapları rastgele dizin",
"description": "Gösterimde cevapları rastgele dizmek için etkinleştirin."
},
{
"label": "Require answer before the solution can be viewed"
"label": "Çözüm görüntülenmeden önce cevap gereksin"
},
{
"label": "Show confirmation dialog on \"Check\""
"label": "\"Kontrol et\" diyalog kutunuda teyit iste"
},
{
"label": "Show confirmation dialog on \"Retry\""
"label": "\"Yeniden dene\" diyalog kutunuda teyit iste"
},
{
"label": "Automatically check answers",
"description": "Enabling this option will make accessibility suffer, make sure you know what you're doing."
"label": "Cevapları otomatik olarak kontrol et",
"description": "Bu seçeneği etkinleştirmek erişilebilirlik açısından iyi değildir, ne yaptığınızı bildiğinizden emin olun."
},
{
"label": "Pass percentage",
"description": "This setting often won't have any effect. It is the percentage of the total score required for getting 1 point when one point for the entire task is enabled, and for getting result.success in xAPI statements."
"label": "Geçme yüzdesi",
"description": "Bu ayarın hiçbir etkisi yok. Bütün görev için bir puan alma etkinleştirildiği zaman 1 puan almak ve xAPI ifadelerinde result.success almak için gereken toplam puanın yüzdesidir, ."
},
{
"label": "Show score points",
"description": "Show points earned for each answer."
"label": "Puanları göster",
"description": "Her bir cevap için kazanılan puanları göster."
}
]
},
{
"label": "Check confirmation dialog",
"label": "Kontrol etme teyit diyalog kutusu",
"fields": [
{
"label": "Üstbaşlık Metni",
"default": "Finish ?"
"default": "Bitir?"
},
{
"label": "Gövde Metni",
"default": "Are you sure you wish to finish ?"
"default": "Bitirmek istediğinize emin misiniz?"
},
{
"label": "İptal et butonu etiketi",
"label": "İptal et düğmesi etiketi",
"default": "İptal et"
},
{
"label": "Onay butonu etiketi",
"label": "Onay düğmesi etiketi",
"default": "Finish"
}
]
},
{
"label": "Retry confirmation dialog",
"label": "Yeniden dene teyit diyalog kutusu",
"fields": [
{
"label": "Header text",
"default": "Retry ?"
"label": "Üstbaşlık metni",
"default": "Yeniden dene?"
},
{
"label": "Body text",
"default": "Are you sure you wish to retry ?"
"label": "Gövde metni",
"default": "Yeniden denemek istediğinize emin misiniz?"
},
{
"label": "Cancel button label",
"default": "Cancel"
"label": "İptal düğmesi etiketi",
"default": "İptal"
},
{
"label": "Confirm button label",
"default": "Confirm"
"label": "Onay düğmesi etiketi",
"default": "Onay"
}
]
}
Expand Down

0 comments on commit f65ff66

Please sign in to comment.