Skip to content

Commit

Permalink
Update translations from Pootle
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
autonielx committed May 30, 2015
1 parent 7919d65 commit cf9328d
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 30 additions and 13 deletions.
3 changes: 2 additions & 1 deletion data/catalogs/add-ons/translators/gif/sv.catkeys
View file
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-GIFTranslator 2626723192
1 swedish x-vnd.Haiku-GIFTranslator 2201651797
Websafe GIFView Webbsäker
Write interlaced images GIFView Skriv sammanflätade bilder
Optimal GIFView Optimal
Expand All @@ -11,6 +11,7 @@ Palette: GIFView Palett:
GIF image GIFTranslator GIF-bild
Write transparent images GIFView Skriv transparenta bilder
GIF images GIFTranslator GIF-bild
Version %d.%d.%d, %s GIFView Version %d.%d.%d,%s
Use RGB color GIFView Använd RGB-färger
Use dithering GIFView Använd färgsimulering
GIF Settings GIFTranslator GIF inställningar
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/sv.catkeys
View file
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 965709535
1 swedish x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 3788699631
Output quality JPEGTranslator Bildkvalitet
JPEG images JPEGTranslator JPEG-bilder
Prevent colors 'washing out' JPEGTranslator Förhindra att färger mattas
Expand All @@ -15,6 +15,7 @@ Output smoothing strength JPEGTranslator Bildutjämningsstyrka
High JPEGTranslator Hög
Write JPEGTranslator Skriv
Write black-and-white images as RGB24 JPEGTranslator Skriv svart/vita bilder som RGB24
Version %d.%d.%d JPEGTranslator Version %d.%d.%d
Read greyscale images as RGB32 JPEGTranslator Läs in gråskalebilder som RGB32
Read JPEGTranslator Läs
JPEG Library Warning: %s\n be_jerror JPEG bibliotekvarning: %s\n
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/sv.catkeys
View file
@@ -1,6 +1,7 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator 547915409
1 swedish x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator 3265915643
Write JPEG2000Translator Skriv
JPEG2000 images JPEG2000Translator JPEG2000-bilder
Version %d.%d.%d JPEG2000Translator Version %d.%d.%d
Output only codestream (.jpc) JPEG2000Translator Endast kodströms-utdata (.jpc)
Write black-and-white images as RGB24 JPEG2000Translator Skriv svart/vita bilder som RGB24
Output quality JPEG2000Translator Utdatakvalitet
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion data/catalogs/add-ons/translators/ppm/sv.catkeys
View file
@@ -1,4 +1,5 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-PPMTranslator 797856484
1 swedish x-vnd.Haiku-PPMTranslator 4122630687
Version %d.%d.%d, %s PPMTranslator Version %d.%d.%d, %s
PPM Settings PPMMain PPM-inställningar
Based on PPMTranslator sample code PPMTranslator Baserat på exempelkod från PPM-översättare
OK PPMMain OK
Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion data/catalogs/add-ons/translators/psd/sv.catkeys
View file
@@ -1,13 +1,15 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-PSDTranslator 1706619436
1 swedish x-vnd.Haiku-PSDTranslator 3654055550
Lab PSDLoader Lab
Uncompressed PSDConfig Okomprimerad
Indexed PSDLoader Indexerad
Grayscale PSDLoader Gråskala
Photoshop image translator PSDConfig Photoshop bildöversättare
Photoshop image translator PSDTranslator Photoshop bildöversättare
Version %d.%d.%d, %s PSDConfig Version %d.%d.%d, %s
Photoshop Document (PSD file) PSDConfig Photoshop Dokument (PSD Fil)
Photoshop image PSDTranslator Photoshop-bild
RLE PSDConfig RLE
Photoshop Big Document (PSB file) PSDConfig Photoshop Stort Dokument (PSB Fil)
RGBA PSDLoader RGBA
Photoshop image (%s) PSDTranslator Photoshop-bild (%s)
PSDTranslator Settings PSDConfig PSDTranslator Inställningar
Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion data/catalogs/add-ons/translators/sgi/sv.catkeys
View file
@@ -1,9 +1,11 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-SGITranslator 4153400005
1 swedish x-vnd.Haiku-SGITranslator 129108011
Use compression: SGIView Använd komprimering:
SGITranslator Settings SGITranslator SGI-översättningsinställningar
None SGIView Ingen
SGI images SGITranslator SGI-bilder
SGI image translator SGITranslator SGI-bildöversättare
\nbased on GIMP SGI plugin v1.5:\n SGIView \nbaserad på GIMP SGI plugin v1.5:\n
Version %d.%d.%d, %s SGIView Version %d.%d.%d, %s
SGI image SGITranslator SGI-bild
RLE SGIView RLE
SGI Settings SGIMain SGI-inställningar
Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion data/catalogs/add-ons/translators/tga/sv.catkeys
View file
@@ -1,4 +1,5 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-TGATranslator 77519970
1 swedish x-vnd.Haiku-TGATranslator 3075011211
Save with RLE compression TGAView Spara med RLE komprimering
Targa image (%d bits truecolor) TGATranslator Targabild (%d bitars truecolor)
Ignore TGA alpha channel TGAView Ignorera TGA-alfakanal
Targa image (%d bits colormap) TGATranslator Targabild (%d bitars färgbibliotek)
Expand All @@ -8,6 +9,7 @@ Targa image (%d bits gray) TGATranslator Targabild (%d bitars gråskala)
Written by the Haiku Translation Kit Team TGAView Skrivet av Haikus Translation Kit Team
Targa image (%d bits RLE truecolor) TGATranslator Targabild (%d bitars RLE truecolor)
TGA images TGATranslator TGA-bilder
Version %d.%d.%d, %s TGAView Version %d.%d.%d, %s
TGATranslator Settings TGATranslator TGA-översättningsinställningar
TGA image translator TGATranslator TGA-bildöversättare
Targa image (%d bits RLE gray) TGATranslator Targabild (%d bitars RLE gråskala)
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion data/catalogs/add-ons/translators/tiff/sv.catkeys
View file
@@ -1,5 +1,6 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-TIFFTranslator 40018330
1 swedish x-vnd.Haiku-TIFFTranslator 2234713102
LZW TIFFView LZW
Version %d.%d.%d, %s TIFFView Version %d.%d.%d, %s
identify_tiff_header: couldn't set directory\n TIFFTranslator identify_tiff_header: kunde inte ange mapp\n
TIFF image TIFFTranslator TIFF-bild
TIFF Library: TIFFView TIFF-bibliotek:
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/sv.catkeys
View file
@@ -1,4 +1,5 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-WonderBrushTranslator 820358316
1 swedish x-vnd.Haiku-WonderBrushTranslator 1289038178
Version %d.%d.%d, %s WonderBrushView Version %d.%d.%d, %s
WonderBrush image translator WonderBrushTranslator WonderBrush-bildöversättare
WBI Settings WonderBrushTranslator WBI-inställningar
WBI Settings WonderBrushMain WBI-inställningar
Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys
View file
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 4261904725
1 swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 4273323974
Name PackageListView Namn
Available packages MainWindow Tillgängliga paket
Open %DeskbarLink% PackageManager Öppna %DeskbarLink%
Expand Down Expand Up @@ -85,6 +85,7 @@ No, quit HaikuDepot App Nej, avsluta HaikuDepot
Authentication failed UserLoginWindow Autentisering misslyckades
Logged in as %User% MainWindow Inloggad som %User%
Language RatePackageWindow Språk
Size PackageListView Storlek
Failed to create or update rating: %s\n RatePackageWindow Gick inte att skapa eller uppdatera betyg: %s\n
You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow Du måste logga in för att kunna betygsätta paket.
It responded with: RatePackageWindow Den svarade med:
Expand Down Expand Up @@ -135,6 +136,7 @@ Cancel RatePackageWindow Avbryt
Package action failed PackageInfoView Paketåtgärden misslyckades
OK UserLoginWindow OK
Send RatePackageWindow Skicka
- no package size -
Category: FilterView Kategori:
Failed to create account UserLoginWindow Misslyckades skapa konto
There are problems with the data you entered:\n\n UserLoginWindow Det är något problem med data du skrev:\n\n
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion data/catalogs/preferences/printers/de.catkeys
View file
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Be-PRNT 200447094
1 german x-vnd.Be-PRNT 2163275033
Printer: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView Drucker: %printer_name%\nTreiber: %driver%\n
Waiting JobListView Warten
Print test page PrintersWindow Testseite drucken
Expand All @@ -9,6 +9,7 @@ Cancel AddPrinterDialog Abbrechen
Add printer AddPrinterDialog Drucker hinzufügen
Green TestPageView Grün
Printers PrintersWindow Printers - Drucker
Add… PrintersWindow Hinzu…
Default Printer PrinterListView Standarddrucker
Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView Transport:%transport% %transport_address%
No pending jobs. PrinterListView Keine offenen Druckaufträge.
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion data/catalogs/preferences/printers/fr.catkeys
View file
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Be-PRNT 200447094
1 french x-vnd.Be-PRNT 2163275033
Printer: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView Imprimante : %printer_name%\n Pilote : %driver%\n
Waiting JobListView Attente
Print test page PrintersWindow Imprimer une page de test
Expand All @@ -9,6 +9,7 @@ Cancel AddPrinterDialog Annuler
Add printer AddPrinterDialog Ajouter une imprimante
Green TestPageView Vert
Printers PrintersWindow Imprimantes
Add… PrintersWindow Ajouter…
Default Printer PrinterListView Imprimante par défaut
Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView Liaison : %transport% %transport_address%
No pending jobs. PrinterListView Pas de travaux en attente.
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion data/catalogs/preferences/printers/sv.catkeys
View file
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Be-PRNT 200447094
1 swedish x-vnd.Be-PRNT 2163275033
Printer: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView Skrivare: %printer_name%\nDrivrutin: %driver%\n
Waiting JobListView Väntar
Print test page PrintersWindow Skriv ut testsida
Expand All @@ -9,6 +9,7 @@ Cancel AddPrinterDialog Avbryt
Add printer AddPrinterDialog Lägg till skrivare
Green TestPageView Grön
Printers PrintersWindow Skrivare
Add… PrintersWindow Lägg till...
Default Printer PrinterListView Standardskrivare
Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView Transport: %transport% %transport_address%
No pending jobs. PrinterListView Inga utskrifter i kön.
Expand Down

0 comments on commit cf9328d

Please sign in to comment.