Updated RU localization

haikudepotserver-webapp/src/main/resources/messages_ru.properties

@@ -56,6 +56,7 @@ breadcrumb.rootOperations.title=Корневые операции
 breadcrumb.reports.title=Отчеты
 breadcrumb.listJobs.title=Отобразить задачи
 breadcrumb.viewJob.title=Посмотреть задачу
+breadcrumb.paginationPlayground.title=Проверка постраничной навигации
 breadcrumb.pkgCategoryCoverageImportSpreadsheet.title=Импортировать категории пакетов
 breadcrumb.viewPkgVersionLocalizations.title=Локализация
 breadcrumb.viewRepositorySource.title=Источник репозитория
@@ -118,6 +119,10 @@ authenticateUser.info.changePassword=Пароль был изменен. Вы м
 authenticateUser.createUserAction.title=Создать нового пользователя
 authenticateUser.initiatePasswordResetAction.title=Сбросить забытый пароль
 
+editPkgIcon.iconBitmap64File.required=Версия иконки с размерами 64x64px обязательна.
+editPkgIcon.iconBitmap64File.badsize=Файл слишком большой или маленький, чтобы быть подходящим PNG-изображением для этой иконки.
+editPkgIcon.iconBitmap64File.badformatorsize=Формат файла отличается от PNG, либо его размеры не подходят для использования в качестве иконки пакета.
+editPkgIcon.iconBitmap64File.title=Иконка 64x64px
 editPkgIcon.iconBitmap32File.required=Версия иконки с размерами 32x32px обязательна.
 editPkgIcon.iconBitmap32File.badsize=Файл слишком большой или маленький, чтобы быть подходящим PNG-изображением для этой иконки.
 editPkgIcon.iconBitmap32File.badformatorsize=Формат файла отличается от PNG, либо его размеры не подходят для использования в качестве иконки пакета.
@@ -126,19 +131,28 @@ editPkgIcon.iconBitmap16File.required=Версия иконки с размер
 editPkgIcon.iconBitmap16File.badsize=Файл слишком большой или маленький, дабы использоваться в качестве PNG-изображения для иконки.
 editPkgIcon.iconBitmap16File.badformatorsize=Формат файла отличается от PNG, либо его размеры не подходят для использования в качестве иконки пакета.
 editPkgIcon.iconBitmap16File.title=Иконка 16x16px
+editPkgIcon.iconHvifFile.required=Иконка должна иметь формат HVIF.
 editPkgIcon.iconHvifFile.badformatorsize=Формат данного файла отличается от поддерживаемого HVIF.
 editPkgIcon.iconHvifFile.title=Иконка HVIF
 editPkgIcon.iconHvifFile.badsize=Данный файл слишком большой для использования в качестве этой иконки.
-editPkgIcon.iconHvifFile.clearAction.title=Очистка
 editPkgIcon.action.title=Сохранить иконки
-
-editPkgLocalization.title.title=Название
+editPkgIcon.vectorOrBitmap.title=Формат
+editPkgIcon.vectorOrBitmap.vector.title=Векторный
+editPkgIcon.vectorOrBitmap.bitmap.title=Растровый
+editPkgIcon.devel=Вы редактируете "пакет для разработки". Примите к сведению, что иконки могут быть в дальнейшем замещены \
+  путем редактирования основного пакета, относящегося к этому "пакету для разработки".
+
+editPkgLocalization.anyPkgVersionLocalization.title=English sample
+editPkgLocalization.anyPkgVersionLocalization.absent=Локализированные версии пакета отсутствуют.
 editPkgLocalization.description.title=Подробное описание
+editPkgLocalization.title.title=Название
 editPkgLocalization.summary.title=Краткое описание
 editPkgLocalization.action.title=Сохранить редактируемую локализацию
 editPkgLocalization.showAnyPkgVersionLocalizationAction.title=Посмотреть доступные варианты локализации для пакета
 editPkgLocalization.englishNotLikelyToBeUsed=Локализация пакета на английском языке недоступна для редактирования, поскольку является базовой \
   и всегда входит в состав пакета.
+editPkgLocalization.devel=Вы редактируете "пакет для разработки". Примите к сведению, что локализация может быть в дальнейшем замещена \
+  путем редактирования основного пакета, относящегося к этому "пакету для разработки".
 
 viewPkgVersionLocalization.summary.title=Краткое описание
 viewPkgVersionLocalization.description.title=Подробное описание
@@ -178,6 +192,7 @@ addEditRepositorySource.url.malformed=Ссылка должна быть кор
 addEditRepositorySource.addAction.title=Добавить
 addEditRepositorySource.saveChangesAction.title=Сохранить изменения
 
+
 addPkgScreenshot.file.badformatorsize=Изображение должно иметь формат PNG, разрешение не более 1500x1500 и объем менее 2 Мб.
 addPkgScreenshot.file.required=Для добавления скриншота требуется наличие файла с изображением.
 addPkgScreenshot.file.badsize=Изображение должно иметь формат PNG, разрешение не более 1500x1500 и объем менее 2 Мб.
@@ -264,11 +279,13 @@ viewPkg.visitWebSiteAction.title=Посетить вебсайт
 viewPkg.removeIconAction.title=Удалить иконку
 viewPkg.editIconAction.title=Редактировать иконку
 viewPkg.downloadIconHvifAction.title=Скачать иконку в формате 'HVIF'
+viewPkg.downloadHpkgAction.title=Скачать пакет в формате 'hpkg'
 viewPkg.editScreenshotsAction.title=Редактировать скриншоты
 viewPkg.editPkgCategoriesAction.title=Редактировать категории
 viewPkg.editPkgProminenceAction.title=Редактировать пулярность
 viewPkg.editLocalizationAction.title=Редактировать локализацию
 viewPkg.downloadUserRatingsAction.title=Скачать отзывы
+viewPkg.viewPkgChangelogAction.title=Список изменений
 viewPkg.userRating.title=Пользовательский отзыв
 viewPkg.userRating.title.plural=пользовательских отзыва(-ов)
 viewPkg.userRating.moreAction.title=Еще...
@@ -339,6 +356,13 @@ listPkgVersionsForPkg.table.pkgVersion.title=Версия
 listPkgVersionsForPkg.table.architecture.title=Архитектура
 listPkgVersionsForPkg.table.repository.title=Репозиторий
 
+viewPkgChangelog.title=Список изменений для '{0}'
+viewPkgChangelog.none=Список изменений для этого пакета отсутствует.
+viewPkgChangelog.editAction.title=Редактировать
+
+editPkgChangelog.title=Список изменений для '{0}'
+editPkgChangelog.action.title=Сохранить
+
 initiatePasswordReset.email.title=Email
 initiatePasswordReset.email.description=Email адрес пользователя, для которого будет произведен сброс пароля.
 initiatePasswordReset.email.validEmail=Введенный email имеет неправильный формат
@@ -431,6 +455,7 @@ permission.pkg_editscreenshot.title=Редактировать скриншот
 permission.pkg_editcategories.title=Редактировать категории пакета
 permission.pkg_editlocalization.title=Редактировать локализацию пакета
 permission.pkg_editprominence.title=Редактировать популярность пакета
+permission.pkg_editchangelog.title=Редактировать список изменений пакета
 
 pkgCategory.games.title=Игры
 pkgCategory.business.title=Бизнес
@@ -490,9 +515,12 @@ reporting.pkgiconspreadsheetreport.description=Просмотр всех пак
 reporting.userratingspreadsheetreportall.title=Отчет о всех отзывах пользователей
 reporting.pkgiconexportarchive.title=Архив иконок пакетов
 reporting.pkgiconexportarchive.description=Создает архив ZIP, содержащий все загруженные иконки.
-reporting.pkgversionlocalizationcoverageexportspreadsheet.title=Описание версий локализации пакетов
+reporting.pkgversionlocalizationcoverageexportspreadsheet.title=Описание пакетов, имеющих локализацию
 reporting.pkgversionlocalizationcoverageexportspreadsheet.description=Отображает пакеты, имеющие локализированные \
   описания для каждого языка.
+reporting.pkglocalizationcoverageexportspreadsheet.title=Описание пакетов, имеющих дополнительную локализацию
+reporting.pkglocalizationcoverageexportspreadsheet.description=Отображает пакеты, имеющие дополнительно локализированные \
+  описания для каждого языка. Эти локализации обычно редактируются пользователями.
 reporting.table.report.title=Отчет
 reporting.table.description.title=Описание