fix: not reset permission after cloning a role

[ruibaby]

What type of PR is this?

/area console
/kind bug
/milestone 2.8.x

What this PR does / why we need it:

修复创建角色时，如果基于某个角色创建，实际权限可能不会更新的问题。

Special notes for your reviewer:

需要测试：

1. 基于超级管理员创建新角色。
2. 取消勾选一些角色模板。
3. 测试此角色是否存在取消了勾选的角色模板。

Does this PR introduce a user-facing change?

修复创建角色时，如果基于某个角色创建，实际权限可能不会更新的问题。

[codecov]

Codecov Report

Merging #4333 (e0e4184) into main (8e0538e) will not change coverage.
Report is 3 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff            @@
##               main    #4333   +/-   ##
=========================================
  Coverage     60.97%   60.97%           
  Complexity     2492     2492           
=========================================
  Files           368      368           
  Lines         12911    12911           
  Branches        924      924           
=========================================
  Hits           7873     7873           
  Misses         4585     4585           
  Partials        453      453           

[guqing]

/approve
work fine🎉

[f2c-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: guqing

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• console/OWNERS [guqing]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[JohnNiang]

/lgtm