Pasting formatted HTML into the environment editor form breaks tasks

[leehambley]

Because we don't capture the paste event when people past into the HTML form of the environment editor page, people can sometimes break their tasks by inserting < and > etc into environment variables which breaks Bash's export function.

Often the formatting isn't as blatant as in the attached screenshot.