build(deps): bump actions/upload-artifact from 3.1.3 to 4.3.1

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 3.1.3 to 4.3.1.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@a8a3f3a...5d5d22a)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/build.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
           version: ${{ needs.get-product-version.outputs.product-version }}
           product: ${{ env.PKG_NAME }}
           repositoryOwner: "hashicorp"
-      - uses: actions/upload-artifact@a8a3f3ad30e3422c9c7b888a15615d19a852ae32 # v3.1.3
+      - uses: actions/upload-artifact@5d5d22a31266ced268874388b861e4b58bb5c2f3 # v4.3.1
         if: ${{ !env.ACT }}
         with:
           name: metadata.json
@@ -121,13 +121,13 @@ jobs:
           echo "RPM_PACKAGE=$(basename out/*.rpm)" >> "$GITHUB_ENV"
           echo "DEB_PACKAGE=$(basename out/*.deb)" >> "$GITHUB_ENV"
       - if: ${{ matrix.goos == 'linux' }}
-        uses: actions/upload-artifact@a8a3f3ad30e3422c9c7b888a15615d19a852ae32 # v3.1.3
+        uses: actions/upload-artifact@5d5d22a31266ced268874388b861e4b58bb5c2f3 # v4.3.1
         with:
           name: ${{ env.RPM_PACKAGE }}
           path: out/${{ env.RPM_PACKAGE }}
           if-no-files-found: error
       - if: ${{ matrix.goos == 'linux' }}
-        uses: actions/upload-artifact@a8a3f3ad30e3422c9c7b888a15615d19a852ae32 # v3.1.3
+        uses: actions/upload-artifact@5d5d22a31266ced268874388b861e4b58bb5c2f3 # v4.3.1
         with:
           name: ${{ env.DEB_PACKAGE }}
           path: out/${{ env.DEB_PACKAGE }}