azurerm_kubernetes_cluster/azurerm_kubernetes_cluster_node_pool - prevent a plan diff when API returns an empty upgrade_settings object

azurerm_kubernetes_cluster/azurerm_kubernetes_cluster_node_pool - prevent a plan diff when API returns an empty upgrade_settings object #24214