dependencies: bump hashicorp/go-azure-helpers
to v0.69.0
#25903
Merged
hashicorp/go-azure-helpers
to v0.69.0
#25903