WEB UI fails to list secrets when the path contains a % character

[AjmalH-G]

Describe the bug
the web UI fails to list secrets when a component of the path contains a % character

To Reproduce

1. Create a secret with a % character on the title, whether web UI or CLI. eg. 'Test %1'
2. Login on ther web UI
3. Select Secret 'Test %1' from the list
4. Got 404 error

I've noticed the URL is well encoded :
http://localhost:8200/ui/vault/secrets/secret/show/Test %251

Expected behavior

The secret is correctly shown in the web UI.

Environment:

• Vault Server Version: 1.7.1
• Vault CLI Version: 1.7.1
• Server Operating System/Architecture: CentOS 8

Additional context
The secert is displayed via CLI.
The secret is listed : http://localhost:8200/ui/vault/secrets/secret/list

[balent]

This is caused by normalizePath() from route-recognizer package which will not revert escaped % character. This causes the % character to be escaped for the 2nd time later in the code. Should we just use the decodeURIComponent() instead?

See:

vault/ui/app/routes/vault/cluster/secrets/backend/secret-edit.js

Line 14 in de13b64

return secret ? normalizePath(secret) : '';

vault/ui/app/utils/path-encoding-helpers.js

Line 16 in de13b64

export { normalizePath, encodePathSegment };