[translation] Update zh_hant translations (#2498)

* 更新 yaml.update.yml

* Update yaml.update.yml

* [translation] Update yaml.split.yml

* [translation] Update yaml.merge.yml

* [translation] Update yaml.diff.yml

* [translation] Update views.plugins.debug.yml

* [translation] Update views.debug.yml

* [translation] Update user.password.reset.yml

* Add translation to user.password.hash.yml & user.login.url.yml

* Add translation to user.login.clear.attempts.yml

* Add translation to user.delete.yml

* Add translation to update.execute.yml

* Fix the placeholder for update:execute msg in zh_hans translation

* Add translation to update commands

* Add translation to translation commands

* Add translation to translation commands

* Add translation to theme.uninstall.yml

* Add translation to theme.install.yml

* Add translation to theme.download.yml

* Update translation to theme.debug.yml

* Add translation to test.debug and test.run

* Add translation to state commands

* Add translations to site commands

* Add translations to settings commands

* Add translation to server.yml

* Add translation to rest commands

* Add translation to router commands

* Add translation to self-update; update site:status command

* Update newly added translations to user commands after merge

* Update newly added translations to translation commands after merge

* Update newly added translations to site:new commands after merge

* Update translation in rest.debug.yml

* [translation] Update plugin.debug.yml and node.access.rebuild.yml

* [translation] Update for multisite debug

* Sync translation files to zh_hant

* [translation] Update translations

config/translations/zh_hant/cache.context.debug.yml

@@ -0,0 +1,5 @@
+description: 'Displays current cache context for the application.'
+messages:
+    code: 'Context ID'
+    label: 'Label'
+    class: 'Class path'

config/translations/zh_hant/common.yml

@@ -1,11 +1,13 @@
 options:
+    class: 'Class name'
     events: 'Load events from the container'
     module: 'The Module name.'
     services: 'Load services from the container.'
     tags: 'Set service tags from the container.'
     inputs: 'Create inputs in a form.'
     permissions: 'Create permissions.'
 questions:
+    class: 'Enter the Class name'
     module: 'Enter the module name'
     confirm: 'Do you confirm generation?'
     canceled: 'Command generation canceled.'

config/translations/zh_hant/event.debug.yml

@@ -1,9 +1,9 @@
 description: 'Display current events '
 help: 'The <info>event:debug</info> command helps you debug events.'
 arguments:
-  event: 'Event to debug'
+    event: 'Event to debug'
 messages:
-  event: Event Name
-  class: 'Class'
-  method: 'Method'
-  no-events: "This event does not exist, try to execute command: event:debug"
+    event: 'Event Name'
+    class: Class
+    method: Method
+    no-events: 'This event does not exist, try to execute command: event:debug'

config/translations/zh_hant/exec.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+description: 'Execute an external command.'
+arguments:
+  bin: 'Executable name.'
+messages:
+  success: 'Executed the command.'
+  invalid-bin: 'Error executing the command.'
+  missing-bin: 'Provide a executable.'
+

config/translations/zh_hant/generate.breakpoint.yml

@@ -0,0 +1,14 @@
+description: 'Generate breakpoint'
+help: 'The <info>generate:theme</info> command helps you generates a new breakpoint'
+welcome: 'Welcome to the Drupal breakpoint generator'
+options:
+    theme: 'Theme name'
+    breakpoints: Breakpoints
+questions:
+    theme: 'Enter the theme name (i.e. classy, stable)'
+    breakpoint-name: 'Enter breakpoint name'
+    breakpoint-label: 'Enter breakpoint label'
+    breakpoint-media-query: 'Enter breakpoint media query'
+    breakpoint-weight: 'Enter breakpoint weight'
+    breakpoint-multipliers: 'Enter breakpoint multipliers'
+    breakpoint-add: 'Do you want to add another breakpoint'

config/translations/zh_hant/generate.form.alter.yml

@@ -6,3 +6,4 @@ messages:
     inputs: "You can add form fields to modify form.\nThis is optional, press <info>enter</info> to <info>continue</info>"
     loading-forms: 'Loading forms definition from Webprofiler module'
     hide-form-elements: 'Optionally you can select form items for hide'
+    help-already-implemented: 'The hook form alter was already implemented in module "%s"'

config/translations/zh_hant/generate.form.yml

@@ -7,6 +7,7 @@ options:
     form-id: 'The Form id'
     services: common.options.services
     inputs: common.options.inputs
+    path: 'Enter the form path'
     routing: 'Generate routing'
 questions:
     module: common.questions.module
@@ -19,3 +20,4 @@ questions:
     menu_link_title: 'A title for the menu link'
     menu_parent: 'Menu parent'
     menu_link_desc: 'A description for the menu link'
+    path: 'Enter the route path'

config/translations/zh_hant/generate.help.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 description: 'Generate an implementation of hook_help()'
 help: 'The <info>"%s"</info> command helps you generate a hook help "%s"'
-options:
-questions:
+options: null
+questions: null
 messages:
     help-already-implemented: 'The hook help was already implemented in module "%s"'

config/translations/zh_hant/generate.module.file.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+description: 'Generate a .module file'
+help: 'The <info>generate:module:file</info> command helps you generates a new .module file'
+welcome: 'Welcome to the Drupal module generator'
+options:
+    module: 'The Module name'
+questions:
+    module: 'Enter the new module name'

config/translations/zh_hant/generate.service.yml

@@ -7,9 +7,11 @@ options:
     class: 'Class name'
     interface: Interface
     services: common.questions.services
+    path: Path
 questions:
     module: common.questions.module
     service-name: 'Enter the service name'
     class: 'Enter the Class name'
     interface: 'Create an interface'
     services: common.options.services
+    path: 'Enter the path for the services'

config/translations/zh_hant/generate.twig.extension.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+description: 'Generate a Twig extension.'
+help: 'The <info>generate:twig:extension</info> command helps you to generate a Twig extension.'
+welcome: 'Welcome to the Drupal Twig Extension generator'
+options:
+    name: 'Twig Extension name'
+questions:
+    twig-extension: 'Enter the Twig extension name'

config/translations/zh_hant/module.debug.yml

@@ -8,11 +8,13 @@ messages:
     status: Status
     origin: Origin
     package: Package
-    enabled: Enabled
-    disabled: Disabled
+    installed: Installed
+    uninstalled: Uninstalled
     version: Version
     schema-version: 'Schema version'
     total-downloads: 'Total installs'
     total-monthly: 'Monthly installs'
     total-daily: 'Daily installs'
     no-results: 'Module %s was not found in the repository'
+    enabled: Enabled
+    disabled: Disabled

config/translations/zh_hant/module.download.yml

@@ -15,3 +15,8 @@ messages:
     select-release: 'Please select your favorite release'
     outside-drupal: 'Drupal root can''t be determined. Use --root to set the destination, current folder will be used instead of.'
     error-creating-folder: 'Error creating folder %s, please check your permissions'
+    no-composer-repo: 'Please, configure Composer in ~/.console/config.yml'
+    composer: 'Module %s was downloaded successfully using Composer'
+tips:
+    -
+        tip: 'Pass a «true» value to «shellexec_output» key in your config.yml file to see interactively Composer''s output or «false» to hide it'

config/translations/zh_hant/module.path.yml

@@ -3,5 +3,4 @@ arguments:
     module: 'The Module name (machine name)'
 options:
     absolute: 'Return module absolute path'
-messages:
-
+messages: null

config/translations/zh_hant/multisite.debug.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
-description: 'List all multisites available in system'
-help: 'The <info>multisite:debug</info> list all known multi sites.'
+description: 列出系統中可用的多站設置
+help: '<info>multisite:debug</info> 指令可列出所有已知的多站設置'
 messages:
-    no-multisites: 'There aren''t multisites configured'
-    site: Site
-    directory: Directory
-    site-format: 'Sites are written using the format: <port>.<domain>.<path>'
+    no-multisites: 找不到可用的多站設置
+    site: 網站
+    directory: 目錄
+    site-format: 網站名稱格式為：<連接埠>.<網域>.<路徑>

config/translations/zh_hant/multisite.new.yml

@@ -0,0 +1,24 @@
+description: "Sets up the files for a new multisite install."
+help: "The <info>multisite:new</info> command assists in setting up new multisite installs by creating the needed subdirectory and files, and can optionally copy an existing 'default' installation."
+arguments:
+    sites-subdir: "Name of directory under 'sites' which should be created."
+options:
+    site-uri: "Site URI to add to sites.php."
+    copy-install: "Copies existing site from the default install."
+errors:
+    subdir-empty: "You must specify a multisite subdirectory to create."
+    subdir-exists: "The sites/%s directory already exists."
+    default-missing: "The sites/default directory is missing."
+    mkdir-fail: "Unable to create sites/%s. Please check the sites directory permissions and try again."
+    sites-invalid: "The sites.php file located is either not readable or not a file."
+    sites-missing: "No sites.php or example.sites.php to copy from."
+    sites-other: "A problem was encountered when attempting to write sites.php"
+    file-missing: "The file '%s' was not found for copying."
+    copy-fail: "Unable to copy %s to %s. Please check the permissions and try again."
+    write-fail: "Unable to write to the file %s. Please check the file permissions and try again."
+    chmod-fail: "Unable to change permissions on the file %s. Please ensure that the permissions on that file are correct."
+warnings:
+    missing-files: "No sites/default/files directory found. The files directory will need to be created by hand."
+messages:
+    copy-install: "The default install was successfully copied to sites/%s."
+    fresh-site: "The new multisite structure was successfully created at sites/%s and is ready for installation."

config/translations/zh_hant/node.access.rebuild.yml

@@ -1,11 +1,11 @@
-description: 'Rebuild node access permissions. Rebuilding will remove all privileges to content and replace them with permissions based on the current modules and settings.'
+description: 重建內容存取權限。重建過程將移除現有權限並依照目前模組與設定取代成為新權限。
 options:
-    batch: 'Process in batch mode.'
+    batch: 以批次方式執行
 messages:
-    rebuild: 'Rebuilding node access permissions, one moment please.'
-    completed: 'Done rebuilding permissions.'
-    failed: 'Rebuilding permissions was not successful.'
+    rebuild: 正在重建內容存取權限，請稍候。
+    completed: 內容存取權限重建完成。
+    failed: 內容存取權限重建失敗
 examples:
     -
-        description: 'Rebuild node access permissions'
+        description: 重建內容存取權限
         execution: 'drupal node:access:rebuild --batch'

config/translations/zh_hant/plugin.debug.yml

@@ -1,14 +1,14 @@
-description: 'Display all plugin types, plugin instances of a specific type, or the definition for a specific plugin.'
-help: "List all plugin types:\n<info>drupal plugin:debug</info>\n\nList all instances of the image effect plugin type:\n<info>drupal plugin:debug image.effect</info>\n\nShow the definition for the image convert plugin:\n<info>drupal plugin:debug image.effect image_convert</info>\n\n<comment>NOTE: Only plugin types exposed through services are supported.</comment> When developing a custom plugin type, expose it as a service by adding it to modulename.services.yml with the name \"plugin.manager.PLUGIN_TYPE\".\n"
+description: 顯示全部外掛模組資訊，包含外掛類型、指定類別的外掛實體，或是指定外掛的定義說明
+help: "顯示全部外掛模組類型：\n<info>drupal plugin:debug</info>\n\n顯示所有 image effect 的外掛類型:\n<info>drupal plugin:debug image.effect</info>\n\n顯示 image convert 外掛的定義：\n<info>drupal plugin:debug image.effect image_convert</info>\n\n<comment>注意：只有列在 Service 當中的外掛類型支援此查詢指令。</comment> 當開發外掛類型時，為外掛加入 \"plugin.manager.[外掛類型]\" 於 modulename.services.yml 檔案中，以便列於 Serivice 列表。\n"
 arguments:
-    type: 'Plugin type'
-    id: 'Plugin ID'
+    type: 外掛類型
+    id: '外掛 ID'
 errors:
-    plugin-type-not-found: 'Plugin type "%s" not found. No service available for that type.'
+    plugin-type-not-found: '找不到 "%s" 此外掛類型。沒有此外掛類型可用的服務（Service）。'
 table-headers:
-    plugin-type-name: 'Plugin type'
-    plugin-type-class: 'Plugin manager class'
-    plugin-id: 'Plugin ID'
-    plugin-class: 'Plugin class'
-    definition-key: Key
-    definition-value: Value
+    plugin-type-name: 外掛類型
+    plugin-type-class: 外掛管理器類別
+    plugin-id: '外掛 ID'
+    plugin-class: 外掛類別
+    definition-key: 鍵名
+    definition-value: 鍵值

config/translations/zh_hant/queue.debug.yml

@@ -0,0 +1,5 @@
+description: '顯示網站應用中的排程隊列'
+messages:
+  queue: '排程隊列'
+  items: '項目數量'
+  class: '類別（Class）'

config/translations/zh_hant/queue.run.yml

@@ -0,0 +1,9 @@
+description: '處理選中的排程隊列（queue）。'
+arguments:
+  name: '排程隊列名稱'
+messages:
+  success: '已處理 %s： %s/%s 個項目（處理時間 %s 秒）'
+  failed: '%s 處理失敗： %s.'
+  missing-name: '請提供有效的排程隊列名稱。'
+  invalid-name: '所提供的排程隊列名稱 %s 有誤。'
+

config/translations/zh_hant/rest.debug.yml

@@ -1,17 +1,17 @@
-description: 'Display current rest resource for the application'
+description: '列出網站應用中的 REST 資源'
 arguments:
-    resource-id: 'Rest ID'
+    resource-id: 'REST ID'
 options:
-    status: 'Rest resource status enabled | disabled'
+    status: '指定 REST 資源狀態：enabled | disabled'
 messages:
-    id: 'Rest ID'
-    label: Label
-    canonical_url: 'Canonical URL'
-    status: Status
-    provider: Provider
-    enabled: Enabled
-    disabled: Disabled
-    rest-state: 'REST States'
-    supported-formats: 'Supported Formats'
-    supported_auth: 'Supported Authentication Providers'
-    not-found: 'Rest resource %s not found'
+    id: 'REST ID'
+    label: 標籤
+    canonical_url: '標準網址 （Canonical URL）'
+    status: 狀態
+    provider: 提供者
+    enabled: 已啟用
+    disabled: 已停用
+    rest-state: 'REST 狀態'
+    supported-formats: 支援的格式
+    supported_auth: 支援的驗證提供者
+    not-found: '找不到 REST 資源 %s'

config/translations/zh_hant/rest.disable.yml

@@ -1,8 +1,8 @@
-description: 'Disable a rest resource for the application'
+description: '停用網站應用中的 REST 資源'
 arguments:
-    resource-id: 'Rest ID'
-    states: 'REST States to disable for Rest resource'
+    resource-id: 'REST ID'
+    states: '要停用的 REST 資源狀態'
 questions:
-    resource-id: 'Rest ID'
+    resource-id: 'REST ID'
 messages:
-    invalid-rest-id: 'Rest ID %s is invalid'
+    invalid-rest-id: '找不到符合的 REST ID %s'

config/translations/zh_hant/rest.enable.yml

@@ -1,14 +1,14 @@
-description: 'Enable a rest resource for the application'
+description: '為網站應用啟用 REST 資源'
 arguments:
-    resource-id: 'Rest ID'
-    states: 'REST States to enable for Rest resource'
-    authorizations: 'Authorizations providers enabled for Rest Resource'
+    resource-id: 'REST ID'
+    states: '要啟用的 REST 資源狀態'
+    authorizations: 'REST 資源中啟用的驗證提供者'
 questions:
-    resource-id: 'Rest ID'
+    resource-id: 'REST ID'
 messages:
-    invalid-rest-id: 'Rest ID %s is invalid'
-    formats: 'Available serialization formats'
-    authentication-providers: 'Available Authentication Providers'
-    selected-state: 'Selected State'
-    selected-formats: 'Selected formats'
-    selected-authentication-providers: 'Selected Authentication Providers'
+    invalid-rest-id: '找不到符合的 REST ID %s'
+    formats: 可用的序列化格式
+    authentication-providers: 可用的驗證提供者
+    selected-state: 採用狀態
+    selected-formats: 採用格式
+    selected-authentication-providers: 採用驗證提供者

config/translations/zh_hant/router.debug.yml

@@ -1,10 +1,10 @@
-description: 'Displays current routes for the application'
+description: 顯示目前網站應用中建立的途徑
 arguments:
-    route-name: 'Route names'
+    route-name: 途徑名稱
 messages:
-    name: 'Route name'
-    class: 'Class path'
-    route: Route
-    path: Path
-    defaults: Defaults
-    options: Options
+    name: 途徑名稱
+    class: 類別路徑
+    route: 途徑
+    path: 路徑
+    defaults: 預設值
+    options: 選項

config/translations/zh_hant/router.rebuild.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
-description: 'Rebuild routes for the application'
+description: 重建網站應用途徑
 arguments:
-    route-name: 'Route names'
+    route-name: 途徑名稱
 messages:
-    rebuilding: 'Rebuilding routes, wait a moment please'
-    completed: 'Done rebuilding route(s).'
+    rebuilding: 重建途徑中，請稍候...
+    completed: 途徑重建完畢。

config/translations/zh_hant/self-update.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
-description: 'Update project to the latest version.'
-help: 'Update project to the latest version.'
+description: 升級網站到最新版本
+help: 升級網站到最新版本
 options:
-    major: 'Update to a new major version, if available.'
-    manifest: 'Override the manifest file path.'
-    current-version: 'Override the version to update from.'
+    major: 升級到可取得的最新主版本
+    manifest: 覆寫宣告資訊檔路徑
+    current-version: 覆寫指定版本
 questions:
-    update: 'Update from version %s to version %s.'
+    update: '由版本 %s 升級到 %s'
 messages:
-    not-phar: 'This instance of the CLI was not installed as a Phar archive.'
-    update: 'Updating to version %s.'
-    success: 'Updated from version %s to version %s.'
-    check: 'Checking for updates from version: %s'
-    current-version: 'The latest version %s, was already installed on your system.'
-    instructions: "Update using: composer global update\nOr you can switch to a Phar install recommended\ncomposer global remove drupal/console\ncurl https://drupalconsole.com/installer -L -o drupal.phar\n"
+    not-phar: '此指令介面工具並非以 Phar 封裝版安裝。'
+    update: '正在升級到版本 %s.'
+    success: '由版本 %s 成功升級到 %s'
+    check: 檢查要升級的版本：%s
+    current-version: '你已經安裝了最新版本 %s'
+    instructions: "使用更新指令：composer global update\n或改用建議的 Phar 封裝版安裝\ncomposer global remove drupal/console\ncurl https://drupalconsole.com/installer -L -o drupal.phar\n"

config/translations/zh_hant/server.yml

@@ -6,12 +6,12 @@ messages:
 errors:
     binary: '找不到 PHP 執行檔，無法啟動伺服器。'
 examples:
-    - 
+    -
         description: '以預設伺服器位址（127.0.0.1:8088）啟動伺服器'
         execution: 'drupal server'
-    - 
-        description: '以指定的伺服器位址參數啟動伺服器'
+    -
+        description: 以指定的伺服器位址參數啟動伺服器
         execution: 'drupal server 127.0.0.1:8089'
-    - 
+    -
         description: '以預設伺服器位址啟動伺服器，加上 --root 參數以指定 Drupal 所在路徑'
         execution: 'drupal --root=/var/www/drupal8.dev server'